Afrikaaner
用法要点
词性用法
Afrikaaner 主要作名词，指人或语言；作形容词时描述与南非荷兰裔相关的事物，常置于名词前。
介词搭配
描述来源或归属时，常用 of 或 from；讨论语言或文化时，用 in 表示使用或涉及。
语域说明
该词在学术、历史或文化讨论中常见，日常对话中较少使用，需注意其可能带有政治或历史敏感性。
基础例句
My neighbor is an Afrikaaner who speaks both English and Afrikaans.
我的邻居是南非荷兰裔，会说英语和南非荷兰语。
We learned about Afrikaaner culture in our history class.
我们在历史课上学习了南非荷兰裔的文化。
She enjoys cooking traditional Afrikaaner dishes for her family.
她喜欢为家人烹饪传统的南非荷兰裔菜肴。
高级例句
The academic paper analyzes the evolution of Afrikaaner identity in post-apartheid South Africa.
这篇学术论文分析了后种族隔离时期南非荷兰裔身份的演变。
In business negotiations, understanding Afrikaaner cultural norms can facilitate smoother communication.
在商务谈判中，了解南非荷兰裔的文化规范有助于更顺畅的沟通。
The conference discussed the role of Afrikaaner media in shaping public opinion.
会议探讨了南非荷兰裔媒体在塑造公众舆论中的作用。
高频搭配
adjective
noun
verb
phrase
常见错误
错误拼写为 Africaner，正确应为 Afrikaaner，源自荷兰语 Afrikaner，注意拼写中的 'k' 和 'a' 顺序。
Afrikaaner 通常指人或文化，语言应直接用 Afrikaans，避免冗余。
近义词辨析
Afrikaner
Afrikaner 是标准拼写，更常用；Afrikaaner 是变体，可能用于特定语境或旧式拼写，两者基本同义。
The term Afrikaner is preferred in modern texts, though Afrikaaner appears in some historical documents.
Boer
Boer 特指南非荷兰裔农民或历史上参与布尔战争的人，带有更具体的历史含义；Afrikaaner 范围更广，涵盖整个族群和文化。
While Boer refers to early Dutch settlers in farming contexts, Afrikaaner includes their modern descendants and culture.