badgering

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
badgering 指持续不断地烦扰或纠缠某人,通常带有催促或施压的意味。

用法要点

句型搭配

badgering 常与介词 about 或 into 连用,表示就某事纠缠或催促某人做某事。

• badgering someone about something
• badgering someone into doing something

语域说明

badgering 多用于口语和非正式书面语,描述令人厌烦的持续行为,在正式场合可用更中性的词如 persistent questioning。

• informal badgering
• persistent questioning

动词形式

badger 作为动词时,可直接接宾语,表示纠缠某人,常以进行时态出现,强调持续性。

• He is badgering me.
• She badgered him for an answer.

基础例句

My little brother keeps badgering me to play video games with him.

我弟弟一直缠着我要我和他一起玩电子游戏。

She finally gave in after hours of badgering from her friends.

在朋友们几个小时的纠缠后,她终于让步了。

Stop badgering me about the homework; I'll do it later.

别老催我做作业了,我待会儿就做。

高级例句

The journalist's persistent badgering during the press conference led to an unexpected revelation.

记者在新闻发布会上的持续追问导致了一个意外的爆料。

In negotiations, avoid badgering the other party, as it may damage the relationship.

在谈判中,避免纠缠对方,因为这可能会损害关系。

The study examined the effects of parental badgering on adolescent decision-making.

这项研究探讨了父母不断催促对青少年决策的影响。

高频搭配

verb

stop badgeringkeep badgeringstart badgeringavoid badgering

adjective

constant badgeringpersistent badgeringannoying badgeringrelentless badgering

noun

badgering of customersbadgering by reportersbadgering from parents

adverb

incessantly badgeringconstantly badgeringpersistently badgering

preposition

badgering about moneybadgering into a decisionbadgering for attention

phrase

put an end to the badgeringtired of the badgeringsubjected to badgering

常见错误

❌ 错误:He is badgering me to go to the park.
✓ 正确:He is badgering me about going to the park.

badger 通常与 about 连用表示就某事纠缠,而不是用 to 直接接动词原形;正确用法强调纠缠的内容。

❌ 错误:She badgered him give an answer.
✓ 正确:She badgered him into giving an answer.

badger someone into doing something 是固定搭配,表示通过纠缠迫使某人做某事,缺少 into 会导致语法错误。

近义词辨析

nagging

nagging 更侧重于反复的抱怨或唠叨,常带有令人厌烦的语调,而 badgering 强调持续施压或催促,可能更主动。

Her nagging about chores was endless. vs. His badgering for a promotion was relentless.

pestering

pestering 和 badgering 意思相近,但 pestering 可能更轻微,常用于小孩或琐事,badgering 在商务或正式语境中更常见。

The kids were pestering their mom for candy. vs. The lawyer was badgering the witness during the trial.