bibelot
用法要点
句型搭配
bibelot 通常作为可数名词使用，常见于描述性句子中，强调其装饰性或收藏价值。
介词用法
与介词 'on' 或 'in' 连用，表示摆放位置；'of' 用于描述材质或来源。
语域说明
bibelot 属于正式或文学用语，多用于描述古董、艺术品或高档装饰，日常口语中较少使用。
基础例句
She loves to collect small bibelots from her travels.
她喜欢收集旅行中带回的小装饰品。
The bibelots on the shelf add a touch of elegance to the room.
架子上的小摆设为房间增添了一丝优雅。
He bought a delicate porcelain bibelot as a souvenir.
他买了一个精致的瓷器小摆件作为纪念品。
高级例句
The museum's exhibition features 18th-century French bibelots, highlighting their artistic craftsmanship.
博物馆的展览展示了18世纪法国的小装饰品，突出了它们的艺术工艺。
In interior design, bibelots are used to create focal points and enhance aesthetic appeal.
在室内设计中，小摆设被用来创造焦点并提升美学吸引力。
The auction catalog listed several rare bibelots, with estimates ranging from $500 to $5,000.
拍卖目录列出了几件稀有的小装饰品，估价在500到5000美元之间。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误使用了 'for' 加动词原形，应改为不定式 'to decorate' 表示目的。
bibelot 通常指小巧精致的物品，用 'big' 或 'heavy' 描述不符合词义，应强调其小巧特性。
近义词辨析
trinket
trinket 更泛指廉价的小饰品或小玩意，可能缺乏艺术价值，而 bibelot 强调精致和装饰性，常与收藏相关。
She bought a cheap trinket at the fair, but the bibelot in the antique shop was a valuable collectible.
curio
curio 指奇特或罕见的物品，常用于古董或收藏语境，可能比 bibelot 更强调稀有性和独特性，而 bibelot 更侧重美观和装饰。
The shop sells curios from around the world, while the bibelots are mainly European decorative pieces.