bris
用法要点
句型搭配
bris 通常作为名词使用,常见于描述仪式或相关讨论的句子中,常与动词如 perform、attend 或形容词如 traditional、religious 搭配。
介词用法
bris 常与介词 at、for、during 连用,表示地点、目的或时间,例如在仪式现场、为婴儿举行或在仪式期间。
语域说明
bris 主要用于宗教、文化或医学语境,属于正式或专业词汇,日常对话中较少使用,常见于犹太社区或相关学术讨论。
基础例句
We're going to attend the bris for our neighbor's new baby next week.
我们下周要去参加邻居新生儿的割礼仪式。
The family scheduled the bris on the eighth day after the birth.
这家人把割礼安排在了婴儿出生后的第八天。
During the bris, everyone gathered to celebrate this important tradition.
在割礼仪式期间,大家都聚在一起庆祝这个重要的传统。
高级例句
In Jewish theology, the bris represents a covenant between God and the Jewish people.
在犹太神学中,割礼象征着上帝与犹太民族之间的盟约。
Medical professionals often discuss the health implications of performing a bris in modern contexts.
医疗专业人员经常讨论在现代背景下进行割礼的健康影响。
The cultural significance of the bris extends beyond religious practice into community identity.
割礼的文化意义超越了宗教实践,延伸至社区认同。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误:误用动词 cut 和介词 for 的搭配。正确:bris 是名词,应使用 attend 等动词,for 表示目的或对象,而非动作。
错误:将 bris 简单描述为派对,忽略了其宗教和仪式性质。正确:应强调其作为庄严宗教仪式的特点。
近义词辨析
circumcision
circumcision 是医学术语,指割包皮手术,可用于任何文化或宗教背景;bris 特指犹太教的割礼仪式,包含宗教和文化含义。
Medical circumcision is common globally, but a bris is specific to Jewish tradition.
ritual
ritual 泛指各种仪式,范围更广;bris 是具体的犹太教仪式,强调与上帝盟约的象征意义。
Many cultures have initiation rituals, but the bris is unique to Judaism as a covenant sign.