chantey
用法要点
句型搭配
chantey 通常作为可数名词使用，常见于描述历史或文化场景的句子中，如 'sing a chantey' 或 'chantey was sung'。
介词用法
chantey 常与介词 'in' 或 'during' 连用，表示在特定活动或时期中唱号子，例如 'in a chantey' 或 'during work'。
语域说明
chantey 属于正式或历史语域，多用于文学、历史或航海相关文本，日常口语中较少使用，可能被更通用的 'work song' 替代。
基础例句
The sailors sang a chantey to keep time while pulling the ropes.
水手们唱起劳动号子，以便在拉绳子时保持节奏。
We learned a traditional chantey in our music class about sea life.
在音乐课上，我们学了一首关于海洋生活的传统劳动号子。
The old fisherman hummed a chantey as he mended his nets.
老渔夫一边补网，一边哼着一首劳动号子。
高级例句
In maritime history, chantey served as a crucial tool for coordinating labor and boosting morale among crews.
在航海史上，劳动号子是协调劳动和提升船员士气的重要工具。
The academic paper analyzes the rhythmic patterns of chantey in 19th-century whaling expeditions.
这篇学术论文分析了19世纪捕鲸远征中劳动号子的节奏模式。
During the conference on cultural heritage, experts discussed the preservation of chantey as intangible maritime tradition.
在文化遗产会议上，专家们讨论了将劳动号子作为无形航海传统进行保护的问题。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
chantey 本身已指劳动号子，无需再加 'song'，否则冗余；正确用法是直接使用 'chantey' 作为名词。
chantey 特指水手的历史劳动号子，不适用于现代工厂场景；应强调其传统航海背景以避免误导。
近义词辨析
work song
work song 是更通用的术语，指任何劳动中唱的歌曲，而 chantey 特指水手在航海劳动中唱的号子，更具历史和文化特定性。
Chantey is a type of work song specifically sung by sailors, whereas work song can refer to songs in various labor contexts like farming or construction.
shanty
shanty 是 chantey 的变体拼写，两者含义相同，都指水手劳动号子，但 chantey 更常见于美式英语，shanty 可能更用于英式或非正式语境。
In American English, 'chantey' is preferred, while 'shanty' might appear in British texts, but both denote the same nautical work songs.