colorized

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
指被添加了颜色或经过着色处理的,通常用于描述原本无色的物体或图像被赋予色彩。

用法要点

句型搭配

colorized 通常用作形容词,修饰名词,表示某物被着色或添加了颜色,常见于被动语态或作为定语。

• colorized version
• colorized image
• colorized film

介词用法

colorized 常与介词 with 或 in 连用,表示使用特定颜色或方式着色,例如 colorized with bright hues。

• colorized with red
• colorized in shades
• colorized by hand

语域说明

colorized 多用于正式或技术语境,如电影修复、图像处理、历史文档描述,日常口语中较少使用,更常用 colored。

• colorized documentary
• colorized photograph
• colorized map

基础例句

The old black-and-white photo was colorized to make it look more vibrant.

这张老黑白照片被着色后看起来更生动了。

I prefer the colorized version of this movie because it feels more modern.

我更喜欢这部电影的着色版,因为它感觉更现代。

The children's book has colorized illustrations that attract young readers.

这本儿童书有着色的插图,很吸引小读者。

She showed me a colorized map of the city from the 1950s.

她给我看了一张20世纪50年代城市的着色地图。

高级例句

In the documentary, colorized footage was used to enhance historical accuracy and viewer engagement.

在纪录片中,着色镜头被用来提高历史准确性和观众参与度。

The research paper analyzed colorized satellite images to monitor environmental changes over time.

这篇研究论文分析了着色的卫星图像,以监测环境随时间的变化。

For the marketing campaign, we created colorized infographics to simplify complex data for clients.

为了营销活动,我们制作了着色的信息图,以简化给客户的复杂数据。

The museum exhibition features colorized archival photographs that bring past events to life.

博物馆展览展示了着色的档案照片,使过去的事件栩栩如生。

高频搭配

verb

be colorizedhave been colorizedget colorizedappear colorizedlook colorized

adjective

newly colorizeddigitally colorizedbeautifully colorizedvividly colorizedartificially colorized

noun

colorized versioncolorized imagecolorized filmcolorized photocolorized mapcolorized print

adverb

recently colorizedcarefully colorizedprofessionally colorizedoriginally colorized

preposition

colorized withcolorized incolorized bycolorized for

phrase

colorized by handcolorized for effectcolorized to enhancecolorized in post-production

常见错误

❌ 错误:The picture is colorized by red.
✓ 正确:The picture is colorized with red.

错误使用了介词 by,应改为 with,表示使用红色着色,by 通常用于被动语态表示动作执行者。

❌ 错误:I colorized the drawing yesterday.
✓ 正确:I colored the drawing yesterday.

colorized 多用于描述已完成着色的状态,较少用作动词;日常中应使用 colored 表示着色动作。

近义词辨析

colored

colored 更通用,可指自然有色或人工着色,常用于日常口语;colorized 特指通过技术或人工手段为原本无色的物体添加颜色,更正式。

The flowers are naturally colored (强调自然色) vs. The old film was colorized (强调后期着色)。

tinted

tinted 通常指轻微着色或添加淡色,如玻璃或头发;colorized 强调全面或显著的着色,常用于图像或影片。

The windows are tinted blue (轻微着色) vs. The photograph was colorized (全面着色)。