ethnical
用法要点
句型搭配
ethnical 通常用作定语形容词,修饰名词,如 ethnical group(种族群体)、ethnical identity(民族身份)。它不常用于表语位置,更常见于正式或学术写作中。
介词用法
ethnical 常与介词 of 或 in 连用,表示所属或领域,例如 ethnical composition of a population(人口的种族构成)。在描述差异或冲突时,可能用 between 或 among。
语域说明
ethnical 是一个较正式的词,多用于学术、政治或社会讨论中,如人类学、社会学或新闻报道。在日常口语中,更常用 ethnic 作为替代,两者意思相近,但 ethnical 略显陈旧或专业。
基础例句
The city is known for its rich ethnical diversity, with people from many backgrounds living together.
这座城市以其丰富的种族多样性而闻名,来自不同背景的人们共同生活。
She takes pride in her ethnical heritage and often shares stories about her ancestors.
她为自己的民族传统感到自豪,经常分享关于祖先的故事。
In our community, we celebrate ethnical festivals to learn about different cultures.
在我们的社区,我们庆祝种族节日来了解不同的文化。
高级例句
The research paper analyzes the ethnical composition of urban populations and its impact on social integration.
这篇研究论文分析了城市人口的种族构成及其对社会融合的影响。
Government policies should address ethnical disparities in education and employment to promote equality.
政府政策应解决教育和就业中的种族差异,以促进平等。
In international business, understanding ethnical norms can help avoid cultural misunderstandings during negotiations.
在国际商务中,理解种族规范有助于在谈判中避免文化误解。
高频搭配
adjective
noun
verb
adverb
preposition
phrase
常见错误
ethnical 是形容词,不能直接用作名词表示“种族”。正确用法应使用名词形式如 ethnicity,或说 ethnical background。
ethnical 通常描述与种族或民族相关的事物,不直接用于味道。在描述食物时,更常用 ethnic 表示“民族的”或“异域的”。
近义词辨析
ethnic
ethnic 是更常见和通用的词,意思与 ethnical 基本相同,都指种族的或民族的,但 ethnic 更常用于日常和现代英语中,而 ethnical 略显正式或陈旧。
Ethnic diversity is important for social cohesion. (日常用法) / Ethnical studies focus on human groups. (学术用法)
racial
racial 强调基于生理特征如肤色、发质等的种族区分,而 ethnical 更侧重于文化、语言、传统等民族或人种特征,两者常重叠但侧重点不同。
Racial discrimination is illegal. (基于生理特征) / Ethnical traditions vary across regions. (基于文化特征)