flyleaf
用法要点
介词用法
通常与介词 'on' 或 'in' 搭配，表示位置或内容所在。例如，'on the flyleaf' 指在飞页上，'in the flyleaf' 指在飞页内（如书写内容）。
句型搭配
常用作主语或宾语，描述书籍的物理特征或用途。例如，'The flyleaf is blank' 或 'I wrote a note on the flyleaf'。
语域说明
flyleaf 是正式或中性词汇，常见于书面语、出版业或学术讨论中，日常口语较少使用，但描述书籍时仍适用。
基础例句
I always write my name on the flyleaf of my books.
我总是在书的飞页上写下自己的名字。
The flyleaf of this old novel is beautifully decorated.
这本旧小说的飞页装饰得很漂亮。
Can you check if there's a note on the flyleaf?
你能看看飞页上有没有备注吗？
She tore the flyleaf by accident while opening the book.
她打开书时不小心撕破了飞页。
高级例句
In library science, the flyleaf is often used for provenance markings or archival notes.
在图书馆学中，飞页常用于标记来源或存档备注。
The publisher decided to include a summary on the flyleaf to attract readers.
出版商决定在飞页上加入摘要以吸引读者。
During the book restoration, conservators carefully repaired the damaged flyleaf.
在书籍修复过程中，修复师仔细修复了受损的飞页。
In academic editions, the flyleaf may contain critical annotations or editorial comments.
在学术版本中，飞页可能包含关键注释或编辑评论。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
flyleaf 是一个固定复合词，不应拆分为 'fly page'，这不符合英语习惯，正确用法是 flyleaf。
flyleaf 特指书籍封面或封底内侧的空白页，不在书中间，正确描述应指明在前部或后部。
近义词辨析
endpaper
endpaper 通常指连接书壳和书芯的较厚纸张，可能包含装饰或地图，而 flyleaf 更泛指封面内侧的空白页，有时可互换，但 endpaper 更强调结构功能。
The endpaper features a detailed map, while the flyleaf is left blank for notes.
blank page
blank page 泛指任何空白页，范围更广，而 flyleaf 特指书籍中封面或封底内侧的空白页，具有特定位置和用途。
A blank page can be anywhere in the book, but the flyleaf is specifically at the beginning or end.