hymnbook

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
hymnbook 指一本收集了基督教赞美诗或圣歌的书籍,常用于教堂礼拜或宗教仪式中。

用法要点

句型搭配

hymnbook 通常作为名词使用,常见于描述教堂活动或个人宗教实践,如“翻阅赞美诗集”或“携带赞美诗集”。

• flip through a hymnbook
• carry a hymnbook to church
• open the hymnbook to page 50

介词用法

hymnbook 常与介词 in、from、with 搭配,表示位置、来源或伴随状态,例如“在赞美诗集中”或“用赞美诗集唱歌”。

• sing from the hymnbook
• look up a song in the hymnbook
• worship with a hymnbook

语域说明

hymnbook 属于正式或宗教语域,主要用于基督教语境,日常对话中较少使用,除非涉及宗教话题。

• used in church services
• found in religious settings
• associated with hymns

基础例句

She opened the hymnbook to find her favorite song for the service.

她翻开赞美诗集,寻找礼拜中最喜欢的歌曲。

Can you pass me the hymnbook? I want to sing along with the choir.

你能把赞美诗集递给我吗?我想和唱诗班一起唱。

The old hymnbook has been in our family for generations.

这本旧的赞美诗集在我们家已经传了好几代了。

He always carries a small hymnbook in his bag for daily prayers.

他总是在包里带一本小赞美诗集,用于日常祷告。

高级例句

In theological studies, the hymnbook is analyzed for its historical and liturgical significance.

在神学研究中,赞美诗集因其历史和礼仪意义而被分析。

The church committee decided to update the hymnbook to include more contemporary songs.

教堂委员会决定更新赞美诗集,以纳入更多现代歌曲。

Scholars compare different hymnbook editions to trace the evolution of Christian worship music.

学者们比较不同版本的赞美诗集,以追溯基督教崇拜音乐的演变。

During the conference, the speaker referenced a hymnbook to illustrate points about communal singing.

在会议期间,演讲者引用了一本赞美诗集来说明集体歌唱的要点。

高频搭配

verb

openclosereadsing fromflip throughcarryuse

adjective

oldnewchurchtraditionaldigitalpersonalwell-worn

noun

churchhymnpagesongcovereditioncollection

adverb

carefullyquietlyregularlydevoutly

preposition

infromwithonat

phrase

hymnbook of hymnshymnbook for worshiphymnbook in handhymnbook on the pew

常见错误

❌ 错误:I read a hymnbook story.
✓ 正确:I read a story from the hymnbook.

错误用法中“hymnbook story”不自然,赞美诗集包含歌曲而非故事;正确用法应使用介词 from 表示来源。

❌ 错误:She bought a hymnbook for singing pop songs.
✓ 正确:She bought a hymnbook for singing hymns.

错误用法混淆了赞美诗集的内容,它专用于赞美诗或圣歌,而非流行歌曲;正确用法应明确其宗教用途。

近义词辨析

hymnal

hymnal 是 hymnbook 的同义词,两者常互换使用,但 hymnal 可能更正式或专指教堂使用的版本,而 hymnbook 更通用。

The church uses a new hymnal for services, but I prefer my personal hymnbook.

songbook

songbook 泛指任何歌曲集,可包含世俗或宗教歌曲,而 hymnbook 特指基督教赞美诗集,用途更狭窄。

She has a songbook with folk tunes, but the hymnbook is only for church hymns.