hyphenation

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
hyphenation 指在单词或短语中使用连字符(-)进行连接或分割的过程,尤其在排版和文字处理中用于控制单词在行末的断字。

用法要点

句型搭配

hyphenation 通常作为名词使用,常见于描述排版、文字处理或语言规则的句子中,常与动词如 'use'、'apply'、'check' 或形容词如 'automatic'、'manual' 搭配。

• use hyphenation
• apply hyphenation rules
• check the hyphenation

介词用法

hyphenation 常与介词 'in' 连用表示在某个上下文中,如 'in hyphenation' 指在断字过程中;也可与 'for' 搭配表示目的,如 'for better hyphenation'。

• in hyphenation settings
• for improved hyphenation
• with proper hyphenation

语域说明

hyphenation 主要用于正式或技术性语境,如出版、印刷、计算机排版和语言学讨论,在日常口语中较少使用,更常见于书面或专业交流。

• technical hyphenation guide
• formal hyphenation standards
• academic hyphenation study

基础例句

Can you turn on hyphenation in this document to make it look neater?

你能打开这个文档的断字功能吗?这样看起来会更整洁。

I always check the hyphenation when I'm formatting a report.

我格式化报告时总会检查断字情况。

The software applies automatic hyphenation to long words at line breaks.

这款软件会在换行时对长单词自动应用断字。

高级例句

In typography, proper hyphenation is essential for achieving optimal text alignment and readability in published materials.

在排版中,正确的断字对于出版物中实现最佳文本对齐和可读性至关重要。

The new hyphenation algorithm significantly reduces errors in multilingual document processing for our global clients.

新的断字算法显著减少了为我们全球客户处理多语言文档时的错误。

Academic journals often require authors to adhere to strict hyphenation rules to maintain consistency across submissions.

学术期刊通常要求作者遵守严格的断字规则,以保持投稿的一致性。

高频搭配

verb

apply hyphenationuse hyphenationenable hyphenationdisable hyphenationcheck hyphenation

adjective

automatic hyphenationmanual hyphenationproper hyphenationincorrect hyphenationstandard hyphenation

noun

hyphenation ruleshyphenation algorithmhyphenation dictionaryhyphenation pointhyphenation error

adverb

correctly hyphenatedpoorly hyphenatedautomatically hyphenated

preposition

in hyphenationfor hyphenationwith hyphenation

phrase

turn on hyphenationhyphenation and justificationcontrol hyphenationadjust hyphenation settings

常见错误

❌ 错误:I need to hyphenation this word.
✓ 正确:I need to hyphenate this word.

错误:将名词 'hyphenation' 误用作动词。正确:应使用动词 'hyphenate' 表示“加连字符”的动作。

❌ 错误:The hyphenation is too much in this text.
✓ 正确:There is too much hyphenation in this text.

错误:中式英语表达,直接翻译“断字太多”。正确:使用 'There is' 结构,使句子更符合英语习惯,意为“这篇文本中断字过多”。

近义词辨析

hyphenate

hyphenate 是动词,指具体加连字符的动作;而 hyphenation 是名词,指整个过程或规则。

You should hyphenate 'well-known' (动词动作). The hyphenation of compound words follows specific guidelines (名词过程).

word division

word division 更泛指单词的分割,可能包括音节划分等;hyphenation 特指使用连字符的断字,尤其在排版中。

Word division helps in pronunciation learning (泛指分割). Hyphenation is used to break 'international' at 'inter-national' in text formatting (特指断字).