implement
用法要点
句型搭配
implement 作为动词时,常接名词作宾语,表示执行或实施某个具体事物,如计划、政策、系统等。它强调将抽象概念转化为实际行动。
介词用法
implement 通常不直接与介词搭配,但在被动语态或描述实施方式时,可能用到 by 或 through 表示手段,如 implemented by the team。
语域说明
implement 作为动词在正式、商务和学术语境中更常见,如公司政策或法律执行;作为名词(工具)在日常对话中较少使用,多用于特定领域如农业或技术。
基础例句
We need to implement a new schedule for the team meetings.
我们需要为团队会议实施一个新的时间表。
She bought some gardening implements to plant flowers in her backyard.
她买了一些园艺工具,准备在后院种花。
The school will implement safety rules to protect the students.
学校将实施安全规则来保护学生。
高级例句
The company plans to implement a new AI system to optimize production efficiency.
公司计划实施一个新的人工智能系统,以优化生产效率。
Governments must implement environmental policies to combat climate change effectively.
政府必须实施环境政策,以有效应对气候变化。
Researchers implemented a novel methodology to analyze the data in their study.
研究人员在他们的研究中实施了一种新颖的方法论来分析数据。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
implement 作为动词是及物动词,直接接宾语,不需要加介词 on。错误用法可能受中文“实施在项目上”影响,应改为直接接名词。
implement 作名词时多指特定工具(如农具或正式器具),在日常修理场景中,tool 更常用且自然。错误用法可能因直译“工具”导致,应改用更通用的 tool。
近义词辨析
execute
execute 更强调执行具体行动或命令,常带有完成或落实的意味,而 implement 侧重于实施计划、政策等系统性事物。
The team will execute the marketing campaign (强调行动执行), while management will implement the new strategy (强调政策实施).
enforce
enforce 通常指强制实施法律、规则或权威,带有约束力,而 implement 更中性,指一般性的实施或应用。
Police enforce traffic laws (强制执法), but companies implement safety protocols (实施安全协议).