kurta
用法要点
句型搭配
kurta通常作为可数名词使用,可与动词wear、buy、design等搭配,描述穿着或购买行为。在句子中常作宾语或主语。
介词用法
与介词in搭配表示穿着状态,如in a kurta;与with搭配表示配饰,如with embroidery;与for搭配表示场合,如for a wedding。
语域说明
kurta属于文化特定词汇,在描述南亚服饰或时尚时使用,日常英语中较少见。在正式或学术语境中可提及文化背景。
基础例句
I bought a new cotton kurta for the summer festival.
我为夏日节买了一件新的棉质kurta。
She looks elegant in that embroidered kurta.
她穿着那件绣花kurta看起来很优雅。
He prefers to wear a kurta because it's comfortable and stylish.
他更喜欢穿kurta,因为它既舒适又时尚。
We can find traditional kurtas at the local market.
我们可以在当地市场找到传统的kurtas。
高级例句
The kurta has evolved from a traditional garment to a global fashion statement in recent decades.
近几十年来,kurta已从传统服装演变为全球时尚宣言。
In academic discussions on South Asian textiles, the kurta is often cited as an example of cultural adaptation.
在南亚纺织品的学术讨论中,kurta常被引用为文化适应的例子。
The business meeting required formal attire, so he chose a silk kurta to reflect cultural pride.
商务会议要求正式着装,因此他选择了一件丝绸kurta以体现文化自豪感。
Research indicates that the production of hand-embroidered kurtas supports local artisans in rural communities.
研究表明,手工绣花kurtas的生产支持了农村社区的当地工匠。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
英语中wear已隐含穿着在身上的意思,加上on my body显得冗余,应直接说wear a kurta。
kurta本身指一种特定衬衫,加上shirt会造成重复,类似说shirt shirt,应直接用kurta即可。
近义词辨析
tunic
tunic是更通用的术语,指各种文化中的宽松上衣,而kurta特指南亚风格的无领长袖衬衫,更具文化特定性。
She wore a Roman-style tunic for the play, but a kurta for the Indian wedding.
shirt
shirt泛指各种衬衫,通常有领子和扣子,而kurta无领、常为套头式,更具传统和宽松特点。
He wore a formal shirt to the office, but a casual kurta at home.