mazurka
用法要点
名词用法
mazurka 主要作为可数名词使用,指代舞蹈或舞曲,常与冠词(a/the)或复数形式连用,描述具体作品或表演。
介词搭配
在描述舞蹈动作或音乐风格时,常与介词如 in(表示风格)、for(表示用途)或 by(表示创作者)搭配,用于学术或艺术讨论。
语域说明
mazurka 属于正式或专业词汇,多用于音乐、舞蹈、文化研究领域,日常口语中较少使用,除非涉及相关话题。
基础例句
At the party, they danced a lively mazurka to celebrate Polish culture.
在派对上,他们跳了一支欢快的玛祖卡舞来庆祝波兰文化。
I love listening to Chopin's mazurkas when I want to relax.
我想放松时,喜欢听肖邦的玛祖卡舞曲。
Can you play a simple mazurka on the piano for our dance practice?
你能在钢琴上弹一首简单的玛祖卡舞曲,供我们练习舞蹈吗?
高级例句
In musicology, the mazurka is analyzed for its rhythmic patterns and cultural significance in 19th-century Europe.
在音乐学中,玛祖卡舞曲因其节奏模式和在19世纪欧洲的文化意义而被分析。
The conference presentation highlighted how mazurka influenced Western classical music through folk traditions.
会议报告强调了玛祖卡如何通过民间传统影响西方古典音乐。
For the cultural festival, we sourced authentic mazurka recordings to enhance the educational exhibit.
为文化节,我们采购了正宗的玛祖卡录音,以提升教育展览的效果。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
mazurka 是名词,指舞蹈或舞曲,不能直接作动词使用;应改为 dance the mazurka 或类似动词短语。
mazurka 作为可数名词,指具体作品时需加冠词 a 或 the,否则听起来不自然;应添加冠词以符合英语习惯。
近义词辨析
polonaise
polonaise(波兰舞曲)也是一种波兰舞蹈,但节奏更庄重、缓慢,常用于正式场合,而 mazurka 更轻快、活泼,多用于民间庆祝。
Chopin composed both mazurkas and polonaises, with mazurkas being livelier and polonaises more stately.
waltz
waltz(华尔兹)是三拍子舞蹈,但起源于奥地利,节奏均匀流畅;mazurka 则特指波兰的轻快舞蹈,重音常落在第二或第三拍,更具民族特色。
While a waltz has a steady 1-2-3 beat, a mazurka often accents the second or third beat for a bouncy feel.