offertory
用法要点
句型搭配
通常用作名词,在句子中作主语或宾语,描述宗教仪式的一部分。
介词用法
常与介词 'during' 或 'at' 连用,表示在奉献仪式期间或地点。
语域说明
主要用于正式或宗教语境,日常对话中较少使用,属于专业或学术词汇。
基础例句
The choir sang a beautiful hymn during the offertory.
唱诗班在奉献仪式期间演唱了一首优美的赞美诗。
Please pass the collection plate for the offertory.
请传递奉献盘以收集捐款。
The organist played softly at the offertory.
风琴手在奉献仪式上轻柔地演奏。
高级例句
In liturgical studies, the offertory is analyzed as a ritual of communal giving.
在礼仪学中,奉献仪式被分析为一种集体奉献的仪式。
The church's financial report includes details on offertory donations for the fiscal year.
教堂的财务报告包含了本财政年度奉献捐款的详细信息。
Scholars debate the historical origins of the offertory in early Christian worship.
学者们争论奉献仪式在早期基督教崇拜中的历史起源。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
offertory 是名词,不能用作动词;应使用 donate 等动词,并用 during 连接。
offertory 特指宗教仪式,不是普通派对;应用 religious ceremony 等准确描述。
近义词辨析
donation
donation 泛指任何捐款或捐赠,不限于宗教场合;offertory 特指教堂礼拜中的奉献仪式或相关捐款。
She made a donation to the hospital. (通用) vs. The offertory funds support church operations. (宗教特定)
collection
collection 可指各种收集行为,如募捐或藏品;offertory 专指基督教仪式中的奉献收集,更具仪式性。
The museum has a large art collection. (通用) vs. The offertory collection is used for community outreach. (宗教仪式)