overpainting

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
overpainting 指在油画创作中,为了修改或覆盖原有画面而进行的再次绘制,通常涉及使用新的颜料层。

用法要点

句型搭配

overpainting 通常作为名词使用,常见于描述艺术修复或创作过程,可与动词如 'apply'、'remove' 或 'reveal' 搭配,表示覆盖色的应用、去除或揭示。

• apply overpainting
• remove the overpainting
• reveal original layers under overpainting

介词用法

overpainting 常与介词 'on' 或 'over' 连用,表示覆盖在原有画作之上,例如 'overpainting on the canvas';在学术语境中,也可能用 'in' 指代在特定区域或作品中的覆盖色。

• overpainting on the original
• overpainting over the base layer
• overpainting in the restoration

语域说明

overpainting 主要用于艺术、修复和学术领域,属于专业术语,在日常对话中较少使用;在非正式场合,人们可能用更简单的词如 'repainting' 或 'touch-up' 代替。

• technical overpainting in art conservation
• overpainting in historical analysis
• casual repainting instead of overpainting

基础例句

The artist did some overpainting to fix a mistake in the sky.

艺术家进行了一些复绘来修正天空中的错误。

We noticed overpainting on the old portrait during cleaning.

在清洁过程中,我们注意到这幅旧肖像上有覆盖色。

She applied overpainting to cover up the previous design.

她使用了复盖色来遮盖之前的设计。

The overpainting made the colors look brighter in the final piece.

复绘让最终作品的颜色看起来更鲜艳。

高级例句

Conservators used infrared imaging to detect overpainting in the Renaissance artwork.

修复师使用红外成像技术来检测文艺复兴时期艺术品中的复绘。

The study analyzed the chemical composition of overpainting layers to date the modifications.

这项研究分析了覆盖色层的化学成分,以确定修改的年代。

In art restoration, overpainting is often applied to protect underlying original pigments.

在艺术修复中,复盖色常被用来保护底层的原始颜料。

The auction catalog noted overpainting as a factor affecting the painting's value.

拍卖目录指出复绘是影响这幅画价值的一个因素。

高频搭配

verb

apply overpaintingremove overpaintingreveal overpaintinganalyze overpaintingrestore overpainting

adjective

extensive overpaintingsubtle overpaintinghistorical overpaintingprotective overpaintingvisible overpainting

noun

layer of overpaintingtechnique of overpaintingpurpose of overpaintingeffect of overpaintingremoval of overpainting

adverb

carefully overpaintingheavily overpaintingpartially overpaintingdeliberately overpaintingrecently overpainting

preposition

overpainting on canvasoverpainting over originaloverpainting in restorationoverpainting with oiloverpainting for protection

phrase

process of overpaintinguse of overpaintingstudy of overpaintingimpact of overpaintingdetection of overpainting

常见错误

❌ 错误:He overpainted the wall yesterday.
✓ 正确:He applied overpainting to the wall yesterday.

overpainting 是名词,不能直接用作动词;正确用法是使用动词如 'apply' 或 'do' 搭配 overpainting,表示进行覆盖色操作。

❌ 错误:The overpainting is very beautiful.
✓ 正确:The overpainting is subtle and protective.

overpainting 通常描述功能性或技术性层面,如覆盖、修复,而非美学评价;更自然的用法是强调其特性,如 'subtle'(细微的)或 'protective'(保护性的)。

近义词辨析

repainting

repainting 泛指重新绘画或涂刷,可能涉及整个表面的更新,而 overpainting 特指在原有画作上覆盖新层,常用于艺术修复以修改或保护。

Repainting the room changed its color entirely, but overpainting on the mural only altered specific details.

glazing

glazing 指在油画中使用透明或半透明颜料层来调整色彩或光泽,通常不覆盖原有图像;overpainting 则涉及不透明层的覆盖,可能完全隐藏底层。

Glazing enhanced the depth of the painting, while overpainting concealed an earlier mistake.