phlegmy
用法要点
句型搭配
phlegmy 通常用作定语形容词，修饰名词如 cough、voice 或 throat，描述这些名词具有痰的特征。
介词用法
phlegmy 本身不直接与介词搭配，但在句子中常与 with 或 from 连用，表示原因或伴随状态，例如描述症状由痰引起。
语域说明
phlegmy 主要用于非正式或医学语境，描述健康问题如感冒或呼吸道感染，在正式写作中较少使用，可替换为更专业的术语。
基础例句
I have a phlegmy cough that won't go away, so I'm drinking more water.
我咳嗽带痰，一直没好，所以多喝点水。
Her voice sounds phlegmy because she caught a cold last week.
她的声音听起来有痰，因为她上周感冒了。
He woke up with a phlegmy throat and decided to stay home from work.
他早上醒来喉咙有痰，决定请假在家休息。
The baby's breathing is a bit phlegmy, so we'll monitor it closely.
宝宝的呼吸有点带痰，我们会密切观察。
高级例句
In clinical settings, a phlegmy cough may indicate a respiratory infection requiring further diagnosis.
在临床环境中，带痰的咳嗽可能提示呼吸道感染，需要进一步诊断。
The patient reported a phlegmy sensation in the chest, which was documented in the medical record.
患者报告胸部有痰感，这一症状已记录在病历中。
During the flu season, employees with phlegmy symptoms are advised to work remotely to prevent spread.
流感季节期间，建议有痰症状的员工远程工作以防止传播。
Research on airway clearance techniques often focuses on reducing phlegmy buildup in chronic conditions.
关于气道清洁技术的研究常关注减少慢性病中的痰液积聚。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
phlegmy 是形容词，不能单独作名词使用；应修饰名词如 cough 或 throat 以完整表达意思。
phlegmy 通常描述具体症状或状态，而非人本身；更地道的用法是将其与相关名词搭配，避免歧义。
近义词辨析
mucous
mucous 更专业，指黏液或黏膜相关的，常用于医学语境；phlegmy 更口语化，特指含有痰的。
The mucous membrane was inflamed (专业描述黏膜) vs. He has a phlegmy cough (日常描述咳嗽带痰)。
congested
congested 强调堵塞或充血，如鼻塞或交通拥堵；phlegmy 特指与痰相关，不一定涉及堵塞。
Her nose is congested from allergies (鼻塞) vs. His throat feels phlegmy after smoking (喉咙有痰)。