pushed
用法要点
句型搭配
通常用作表语形容词,描述主语的状态,常见于“be/get/feel pushed”结构中,强调被动承受的压力感。
介词用法
常与“for”连用表示在某方面紧张(如时间、金钱),或与“to”连用表示被推向某种极限状态。
语域说明
多用于非正式口语和商务场景,表达时间或资源上的紧迫感,在正式写作中可用“under pressure”或“strained”替代。
基础例句
I can't meet for coffee today, I'm really pushed with work deadlines.
我今天没法去喝咖啡,工作截止日期让我忙得不可开交。
She felt pushed to finish the project before the holiday.
她感到压力很大,必须在假期前完成这个项目。
We're a bit pushed for time, so let's make this meeting quick.
我们时间有点紧,所以这次会议开快点吧。
After paying the bills, they were pushed financially for the rest of the month.
付完账单后,他们这个月剩下的日子经济上很拮据。
高级例句
The research team is pushed to publish findings before the conference deadline.
研究团队压力很大,必须在会议截止日期前发表研究成果。
Due to supply chain issues, the company is pushed to optimize production efficiency.
由于供应链问题,公司被迫优化生产效率以应对压力。
Startups often operate in pushed conditions with limited funding and tight schedules.
初创公司通常在资金有限、时间紧迫的压力状态下运营。
The department head acknowledged that staff were pushed to maintain quality under resource constraints.
部门主管承认,在资源有限的情况下,员工们承受着保持质量的压力。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误使用了主动语态“pushing”,而“pushed”作为形容词描述状态,应使用“be pushed”结构表示“感到有压力”。
介词使用错误,“pushed”表示在某方面紧张时固定搭配“for”,如“pushed for time/money”,而非“by”。
近义词辨析
busy
“busy”强调事务繁多、日程满,中性或略带积极;而“pushed”更强调因时间/资源不足产生的压力感和紧迫性。
She's busy with meetings (日程满) vs. She's pushed to finish the report (时间紧迫有压力)。
stressed
“stressed”侧重心理焦虑和情绪紧张,范围更广;“pushed”特指因外部因素(如时间、任务)导致的压力状态,更具体。
He's stressed about his health (健康焦虑) vs. He's pushed to meet the quota (任务压力)。