queen
用法要点
句型搭配
作为名词时，常用于 'the Queen of + 国家/领域' 表示某国女王或某领域杰出女性，如 'the Queen of England'；作为动词时，多用于被动语态或比喻，如 'She was queened at the ceremony'。
介词用法
与介词 'of' 连用表示所属或领域，如 'queen of the night'；在比喻中可与 'as' 或 'like' 搭配，如 'rule as a queen'。注意 'queen' 作动词时较少用介词，直接接宾语或状语。
语域说明
在正式语境中指君主制国家的女性元首，如英国女王；在非正式或比喻语境中可指杰出女性、选美冠军或同性恋文化中的术语，语域较广，需根据上下文判断。
基础例句
The queen visited the hospital to meet the patients.
女王访问医院，会见病人。
She was crowned queen after winning the beauty pageant.
她在选美比赛中获胜后被加冕为皇后。
In the game of chess, the queen is the most powerful piece.
在国际象棋中，皇后是最强大的棋子。
My grandmother acts like the queen of the family, always giving orders.
我祖母表现得像家里的女王，总是发号施令。
高级例句
The queen's role in constitutional monarchies is largely ceremonial, symbolizing national unity.
在君主立宪制中，女王的角色主要是仪式性的，象征国家统一。
Historical records show that Queen Elizabeth I's reign was marked by significant cultural and economic growth.
历史记录显示，伊丽莎白一世女王的统治时期以显著的文化和经济增长为标志。
In corporate settings, she is often referred to as the queen of marketing due to her innovative strategies.
在企业环境中，由于她的创新策略，她常被称为营销女王。
The queen bee's pheromones regulate the behavior and productivity of the entire hive.
女王蜂的信息素调节整个蜂群的行为和生产力。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误：中国没有女王制度，直接说 'queen of China' 不符合事实。正确：应使用比喻或指实际有女王的国家，如 'queen of England'，或说 'She is like a queen in her field'。
错误：'queen' 作动词时通常用于女性，且多用于被动或比喻。正确：男性应用 'crowned king'，女性可用 'was queened' 或 'became queen'，避免主动语态误用。
近义词辨析
monarch
monarch 是统称，包括国王和女王，更正式和广义；queen 特指女性君主，更具体，常用于特定国家或比喻。
The monarch of the United Kingdom is currently a queen, but historically there have been kings as well.
empress
empress 指女皇帝或帝国皇后，通常与帝国相关，权力范围可能更大；queen 可指王国女王或国王妻子，语境更常见于王国或比喻。
Cleopatra was an empress of ancient Egypt, while Queen Victoria ruled the British Empire as a queen.