regurgitated
用法要点
句型搭配
常用于被动语态或作为过去分词修饰名词，表示被反刍或复述的内容，强调动作的完成或状态。
介词用法
常与 by 连用表示动作执行者，或与 from 连用表示来源，用于描述反刍或复述的出处。
语域说明
在正式或学术语境中多用于比喻义，指机械复述；在非正式或生物语境中可指实际反胃或反刍行为。
基础例句
The baby regurgitated some milk after feeding.
宝宝喂奶后反胃吐了一些奶。
He just regurgitated what the teacher said without adding any ideas.
他只是机械地复述老师的话，没有加入任何自己的想法。
The bird regurgitated food to feed its chicks.
那只鸟反刍食物来喂养它的幼鸟。
高级例句
In the report, data was regurgitated from previous studies without critical analysis.
报告中，数据是从先前研究中机械复述而来，缺乏批判性分析。
The student's essay regurgitated textbook definitions, failing to demonstrate original thought.
学生的论文机械复述了教科书定义，未能展示原创性思考。
During the meeting, old arguments were regurgitated without addressing new challenges.
会议中，旧论点被机械复述，没有应对新挑战。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
regurgitated 通常带负面含义，指机械复述；在非正式日常对话中，用 repeat 更自然中性。
regurgitated 作为及物动词的过去分词，常需被动语态或助动词；这里应用被动形式表示动作。
近义词辨析
repeated
repeated 中性，指再次说出或做某事；regurgitated 带贬义，强调机械、无思考地复述，常用于批评。
She repeated the instructions clearly. (中性复述) vs. He regurgitated the lecture notes. (机械复述)
vomited
vomited 指呕吐，多用于身体不适；regurgitated 可指反刍或比喻复述，在生物语境中更特指反刍行为。
He vomited after eating bad food. (呕吐) vs. The cow regurgitated its cud. (反刍)