reinvestigate
用法要点
句型搭配
常用被动语态或与情态动词连用，表示建议或必要性，如“should be reinvestigated”或“need to reinvestigate”。
介词用法
常与介词“into”连用，表示调查的对象或领域，如“reinvestigate into the incident”；也可用“for”表示调查原因，但较少见。
语域说明
属于正式用语，多见于法律、新闻、学术或商务报告，日常口语中较少使用，可用“look into again”或“re-examine”替代。
基础例句
The police decided to reinvestigate the old case after new evidence emerged.
警方在发现新证据后决定重新调查这起旧案。
We should reinvestigate this issue to make sure we didn't miss anything.
我们应该重新调查这个问题，以确保没有遗漏任何细节。
The company plans to reinvestigate the accident to prevent it from happening again.
公司计划重新调查这起事故，以防止再次发生。
If you're not satisfied with the results, you can ask them to reinvestigate.
如果你对结果不满意，可以要求他们重新调查。
高级例句
The academic committee will reinvestigate the research findings due to potential data inconsistencies.
由于可能存在数据不一致，学术委员会将重新调查这些研究结果。
In light of recent developments, the board has authorized an independent team to reinvestigate the financial discrepancies.
鉴于最近的事态发展，董事会已授权一个独立团队重新调查财务差异。
The court ordered a reinvestigation of the trial evidence to ensure judicial accuracy.
法院下令重新调查审判证据，以确保司法准确性。
As part of the audit process, we must reinvestigate any anomalies in the transaction records.
作为审计过程的一部分，我们必须重新调查交易记录中的任何异常情况。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误：误加了介词“about”。正确：reinvestigate 是及物动词，直接接宾语，无需介词。应改为直接跟调查对象，如“reinvestigate the problem”。
错误：重复使用“again”。正确：reinvestigate 本身已包含“再次”的含义，加上“again”会造成冗余。应去掉“again”，直接说“reinvestigate the case”。
近义词辨析
re-examine
re-examine 更侧重于重新检查或审视，常用于学术、医疗或一般评估，而 reinvestigate 强调正式或系统的重新调查，多用于法律、犯罪或严肃事件。
The doctor will re-examine the patient's symptoms. (重新检查症状) vs. The police will reinvestigate the crime scene. (重新调查犯罪现场)
review
review 通常指回顾或评估已存在的信息，可能不涉及新的调查行动，而 reinvestigate 暗示主动收集新证据或进行深入调查。
We need to review the project report. (回顾项目报告) vs. We need to reinvestigate the project failures. (重新调查项目失败原因)