rescheduling
用法要点
句型搭配
常与动词如require、involve、lead to等连用,表示导致或涉及重订时间表;也可用于被动语态,强调计划被调整。
介词用法
通常与介词of连用,表示重订的对象,如rescheduling of a meeting;在商务语境中,可与for搭配表示目的,如rescheduling for next week。
语域说明
多用于正式或半正式场合,如商务、学术或项目管理;在日常对话中较常见,但偏向描述具体调整行为,而非随意更改。
基础例句
I need to request a rescheduling of our lunch meeting due to a sudden work emergency.
由于突发工作紧急情况,我需要请求重新安排我们的午餐会议。
The rescheduling of the movie night caused some confusion among friends.
电影之夜的重新安排在朋友间引起了一些混乱。
Can we discuss the rescheduling of the family gathering for next weekend?
我们可以讨论将家庭聚会重新安排到下周末吗?
高级例句
The project manager announced the rescheduling of the milestone deadlines to accommodate resource constraints.
项目经理宣布重新安排里程碑截止日期,以适应资源限制。
In corporate finance, debt rescheduling often involves negotiations with creditors to extend payment terms.
在企业融资中,债务重组通常涉及与债权人谈判以延长付款期限。
The conference organizers are considering rescheduling the keynote speech due to the speaker's unforeseen travel delays.
会议组织者正在考虑重新安排主题演讲,因为演讲者遇到了意外的旅行延误。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误:误用reschedule作为名词,它主要作动词;正确:使用名词形式rescheduling,表示重订时间表的行为或过程。
错误:误用because作为介词;正确:使用due to或because of来表示原因,符合英语介词搭配习惯。
近义词辨析
postponement
postponement强调延迟到更晚的时间,可能不涉及具体新时间;rescheduling则更侧重于重新安排或调整到另一个特定时间。
The postponement of the event means it might happen later, while rescheduling sets a new date.
adjustment
adjustment泛指调整或修改,范围更广,可包括时间、数量或计划;rescheduling特指时间表或日程的重新安排。
Making an adjustment to the budget is different from rescheduling a meeting.