socked
用法要点
动词句型
作为及物动词，sock 常用于“sock someone/something”结构，表示用力击打，语气强烈，多用于非正式口语或文学描述。
介词搭配
与介词 in 或 on 连用，表示击打的具体部位，如 sock in the stomach；作为名词时，与介词 in 搭配表示穿着状态，如 in socks。
语域说明
动词用法多用于非正式或生动表达，如体育报道、日常对话；名词“短袜”为日常用语；形容词和副词用法较罕见，见于俚语或特定语境。
基础例句
He socked the ball right out of the park during the game.
他在比赛中把球猛击出了球场。
I need to buy a new pair of socks for the cold weather.
我需要买一双新袜子来应对寒冷天气。
She socked him in the arm playfully after he told a joke.
他讲了个笑话后，她开玩笑地捶了一下他的胳膊。
高级例句
The boxer socked his opponent with a powerful left hook, securing the victory.
拳击手用一记有力的左勾拳重击对手，确保了胜利。
In financial planning, it's wise to sock away a portion of your income for emergencies.
在财务规划中，明智的做法是将一部分收入存起来以备不时之需。
The new marketing campaign really socked it to the competition, boosting sales by 30%.
新的营销活动确实给竞争对手沉重一击，使销售额提升了30%。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
sock 通常指击打人或物体，不用于描述关门动作；应用 slam 表示用力关门。
sock 作为“短袜”时通常用复数形式 socks，因为袜子是成对穿的；单数形式可能指一只袜子，但更常见的是用复数。
近义词辨析
punch
punch 更通用，指用拳头击打，常用于正式或非正式语境；sock 语气更强，强调猛力或突然性，多用于非正式表达。
He punched the bag lightly. (轻击沙袋) vs. He socked the thief in the stomach. (猛击小偷腹部)
stocking
stocking 指长袜，通常更正式或用于特定场合（如圣诞袜）；sock 指短袜，日常穿着更常见。
She wore silk stockings to the party. (派对上穿丝质长袜) vs. He put on cotton socks for running. (跑步时穿上棉质短袜)