sovereignty
用法要点
句型搭配
sovereignty 常与动词 assert、respect、violate 等搭配，用于描述国家行为或国际关系中的主权问题。
介词用法
sovereignty 常与介词 over 连用，表示对某地区或事物的主权；也可与 of 连用，表示主权归属。
语域说明
sovereignty 是正式用语，常见于政治、法律、国际关系等学术或官方语境，日常对话中较少使用。
基础例句
The country asserted its sovereignty over the disputed region.
该国对争议地区宣示了主权。
Respecting other nations' sovereignty is key to peaceful relations.
尊重其他国家的主权是维持和平关系的关键。
They discussed the sovereignty of small island states in the meeting.
他们在会议上讨论了小岛国的主权问题。
高级例句
The treaty reaffirms the sovereignty of member states in economic policymaking.
该条约重申了成员国在经济政策制定上的主权。
Scholars debate the erosion of national sovereignty in the era of globalization.
学者们就全球化时代国家主权的削弱问题展开辩论。
The court ruled that the action violated the sovereignty of the coastal state.
法院裁定该行为侵犯了沿海国的主权。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
sovereignty 是抽象名词，通常不与 "very strong" 直接搭配描述程度；正确用法是 "have strong sovereignty" 或使用其他表达如 "firm sovereignty"。
sovereignty 本身已包含权利含义，加上 "rights" 是冗余的；直接使用 "sovereignty" 即可，或说 "sovereign rights" 但较少见。
近义词辨析
autonomy
autonomy 强调自我管理或决策的独立性，常用于地区、组织或个人层面，而 sovereignty 特指国家层面的最高统治权，更具政治和法律色彩。
The region has autonomy in local affairs, but the central government retains sovereignty over defense.
independence
independence 指不依赖他国或外部控制的自由状态，强调从属关系中解放出来；sovereignty 更侧重于国家内部的统治权威和对外的自主权，常涉及法律和政治框架。
The colony gained independence in 1960, but its sovereignty was later challenged by neighboring countries.