stagnating
用法要点
句型搭配
常与系动词be连用，构成进行时态，表示持续停滞的状态；也可作定语修饰名词。
介词用法
常与介词in搭配，表示在某个领域或方面停滞；也可用with表示伴随状态。
语域说明
多用于正式或书面语境，如经济报告、学术论文；日常口语中较少使用，更常用stuck或not moving。
基础例句
The pond water is stagnating because there's no flow.
池塘水因为没有流动而停滞了。
My career feels stagnating; I need a change.
我的事业感觉停滞不前，我需要改变一下。
The project is stagnating due to lack of funding.
这个项目因为缺乏资金而停滞了。
Sales have been stagnating for months now.
销售额已经停滞好几个月了。
高级例句
The global economy is stagnating amid trade tensions and inflation pressures.
在全球贸易紧张和通胀压力下，经济正陷入停滞。
Innovation in the sector is stagnating, requiring policy interventions to stimulate growth.
该行业的创新停滞不前，需要政策干预来刺激增长。
Employee productivity has been stagnating, prompting a review of management strategies.
员工生产力一直停滞，促使管理层重新审视管理策略。
Research indicates that technological advancement is stagnating in certain regions.
研究表明，某些地区的技术进步正陷入停滞。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
stagnating本身已包含“不流动”之意，重复表达不自然；应直接说明原因，如缺乏流动。
stagnating是不及物动词，不能直接接宾语；应用事物作主语，表示状态。
近义词辨析
stagnant
stagnant是形容词，描述静止或不发展的状态；stagnating是现在分词，强调正在进行的停滞过程。
The water is stagnant (状态) vs. The water is stagnating (过程)。
plateauing
plateauing指达到稳定水平后停止增长，常带中性或积极含义；stagnating强调消极的停滞或衰退。
Sales are plateauing after rapid growth (稳定) vs. Sales are stagnating due to poor demand (衰退)。