textualism
用法要点
句型搭配
常用于描述解释或分析的方法，如 'adopt textualism' 或 'criticize textualism'，强调对文本的严格态度。
介词用法
常与 'in' 或 'of' 连用，表示在特定领域或文本中的应用，如 'textualism in law' 或 'textualism of the Constitution'。
语域说明
主要用于学术、法律或宗教语境，属于正式词汇，日常对话中较少使用，适合书面或专业讨论。
基础例句
In our book club, some members prefer textualism, focusing only on the words as written.
在我们的读书俱乐部里，有些成员偏爱拘泥于原文，只关注字面意思。
He criticized her textualism, saying it ignored the author's deeper meaning.
他批评她的墨守原文，认为这忽略了作者的深层含义。
The teacher explained textualism as a way to avoid subjective interpretations.
老师解释说，拘泥于原文是一种避免主观解读的方法。
高级例句
In legal theory, textualism is often contrasted with purposivism in statutory interpretation.
在法律理论中，文本主义常与目的主义在法规解释中形成对比。
The scholar's research advocates for textualism in constitutional analysis to maintain original intent.
这位学者的研究主张在宪法分析中采用文本主义，以保持原意。
Corporate policies sometimes adopt textualism to ensure clarity and reduce ambiguity in contracts.
公司政策有时采用文本主义，以确保合同清晰并减少歧义。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误：'textualism' 是名词，不能直接与 'to' 搭配表示态度。正确：使用动词如 'adhere to' 或 'apply' 来连接，表示在解释中采用文本主义。
错误：混淆了 'textualism' 与阅读速度。正确：'textualism' 指严格依据文本字面意思进行解释的方法，与速度无关。
近义词辨析
literalism
literalism 更广泛地指对任何文本的字面解读，而 textualism 特指在法律或宗教等正式语境中的严格文本解释，强调忠实于原文。
Literalism in poetry can miss metaphors, whereas textualism in law focuses on statutory wording.
strict constructionism
strict constructionism 主要用于法律领域，强调对宪法或法规的狭窄解释，而 textualism 更侧重于文本本身，可能包括其他领域如宗教文本。
Strict constructionism often aligns with textualism in court rulings, but textualism can apply to biblical studies too.