tournedos

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
tournedos 是一种源自法国的厚切牛排,通常取自牛里脊肉,以其鲜嫩多汁而闻名。

用法要点

句型搭配

tournedos 通常作为可数名词使用,在句子中作主语或宾语,常用于描述烹饪、点餐或美食评价场景。

• I ordered a tournedos for dinner.
• The chef prepared two tournedos with red wine sauce.
• This restaurant serves excellent tournedos.

介词用法

tournedos 常与介词 with 搭配表示配菜或酱汁,如 with vegetables;也可用 of 表示来源,如 a tournedos of beef。

• tournedos with mashed potatoes
• a tournedos of prime beef
• tournedos served with béarnaise sauce

语域说明

tournedos 属于正式或美食领域的词汇,多用于高级餐厅菜单、烹饪书籍或美食评论,日常口语中较少使用。

• The menu featured tournedos as the main course.
• In French cuisine, tournedos is a classic dish.
• Food critics praised the perfectly cooked tournedos.

基础例句

I tried a tournedos at the French restaurant last night, and it was amazing.

昨晚我在那家法国餐厅尝了腓里牛排,味道棒极了。

Can you recommend how to cook a tournedos at home?

你能推荐一下在家怎么烹饪腓里牛排吗?

We ordered two tournedos with mashed potatoes for our anniversary dinner.

为庆祝纪念日晚餐,我们点了两份配土豆泥的腓里牛排。

The tournedos was so tender that it melted in my mouth.

这腓里牛排非常嫩,入口即化。

高级例句

In culinary studies, tournedos is often highlighted as a premium cut of beef, requiring precise cooking techniques to maintain its tenderness.

在烹饪学中,腓里牛排常被强调为优质牛肉部位,需要精确的烹饪技巧以保持其鲜嫩度。

The restaurant's business strategy includes featuring tournedos on the menu to attract high-end clientele seeking authentic French cuisine.

该餐厅的商业策略包括在菜单上突出腓里牛排,以吸引寻求正宗法国美食的高端客户。

Research on meat quality indicates that tournedos, derived from the tenderloin, has lower fat content compared to other steak cuts.

关于肉质的研究表明,源自里脊肉的腓里牛排相比其他牛排部位脂肪含量较低。

During the international food conference, chefs demonstrated advanced methods for preparing tournedos with modern presentation styles.

在国际美食会议上,厨师们展示了用现代摆盘风格制作腓里牛排的高级方法。

高频搭配

verb

cookserveorderpreparegrillpan-sear

adjective

juicytenderthick-cutFrench-stylemedium-raredelicious

noun

beefsteakrestaurantmenusaucedinner

adverb

perfectlytraditionallyexpertlylightly

preposition

withofinon

phrase

tournedos Rossinitournedos with red wine saucea plate of tournedostournedos and vegetables

常见错误

❌ 错误:I want to eat a tournedos beef.
✓ 正确:I want to eat a tournedos.

tournedos 本身已指一种牛排,无需再加 beef,否则冗余。正确用法是直接使用 tournedos 作为名词。

❌ 错误:The tournedos are delicious.
✓ 正确:The tournedos is delicious.

tournedos 作为单数名词时,动词应用单数形式 is,而不是 are。注意主谓一致,避免受中文复数表达影响。

近义词辨析

filet mignon

filet mignon 也指牛里脊肉制成的牛排,但通常更小更厚,而 tournedos 是特定厚切方式,可能搭配酱汁,在法式烹饪中更常见。

While both are tender cuts, a tournedos is often served with a rich sauce, whereas filet mignon might be grilled simply.

steak

steak 是牛排的通用词,可指各种部位和切法,而 tournedos 特指法式厚切里脊牛排,更具专业性和文化特定性。

You can order a steak at many restaurants, but a tournedos is specifically a French-style thick-cut tenderloin steak.