transvaluation
用法要点
句型搭配
transvaluation 通常作为名词使用,常见于“the transvaluation of X”结构,表示对某事物的重新评估,如价值观、道德或文化标准。
介词用法
transvaluation 常与介词“of”连用,表示评估的对象;在学术语境中,也可与“in”或“through”搭配,表示评估的领域或方式。
语域说明
transvaluation 是正式词汇,主要用于学术、哲学、文化批评或商务战略讨论中,日常对话中较少使用,适合高级英语学习者掌握。
基础例句
After the crisis, the company underwent a transvaluation of its priorities.
危机过后,公司对其优先事项进行了重新评估。
Her trip abroad led to a transvaluation of her cultural beliefs.
她的国外旅行促使她对文化信仰进行了重新评价。
We need a transvaluation of how we approach environmental issues.
我们需要对我们处理环境问题的方式进行根本性的重新评估。
高级例句
Nietzsche's philosophy involves a transvaluation of all values in modern society.
尼采的哲学涉及对现代社会中所有价值观的根本性重新评估。
The strategic transvaluation in the business model helped the firm adapt to market changes.
商业模式的战略性重新评估帮助公司适应了市场变化。
Academic discourse often calls for a transvaluation of traditional research methodologies.
学术讨论常常呼吁对传统研究方法进行重新评价。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误使用了介词“for”。transvaluation 通常与“of”搭配,表示评估的对象,应改为“transvaluation of our goals”。
错误地将 transvaluation 用作动词。transvaluation 是名词,没有常见的动词形式“transvaluated”,应使用名词结构如“initiated a transvaluation”。
近义词辨析
reassessment
reassessment 更通用,指一般的重新评估或检查,常用于日常或正式语境;transvaluation 强调根本性的、价值观层面的重新评价,更具哲学或深度含义。
A reassessment of the budget is needed. (通用重新评估) vs. A transvaluation of ethical standards is proposed. (根本性价值观重估)
revaluation
revaluation 常指经济或数量上的重新估价,如货币或资产;transvaluation 更侧重于抽象概念如价值观、文化标准的重新评价,不常用于具体数值场景。
The revaluation of the currency affected trade. (经济重估) vs. The transvaluation of social norms is ongoing. (社会标准重估)