turtledove
用法要点
名词用法
作为可数名词，通常指具体的鸟类或比喻意义上的情人，常用于文学或正式语境。
介词搭配
常与介词如 'of' 连用表示所属关系，或 'like' 用于比喻，在句子中作主语或宾语。
语域说明
多用于诗歌、文学或正式表达，日常口语中较少使用，但常见于浪漫或象征性描述。
基础例句
I saw a pair of turtledoves cooing in the garden this morning.
今天早上我看到一对斑鸠在花园里咕咕叫。
In the poem, the turtledove symbolizes eternal love between the lovers.
在这首诗中，斑鸠象征着恋人之间永恒的爱情。
She called him her turtledove, meaning he was her faithful partner.
她称他为她的斑鸠，意思是他是她忠实的伴侣。
高级例句
In ornithology, the European turtledove (Streptopelia turtur) is known for its distinctive migratory patterns.
在鸟类学中，欧洲斑鸠以其独特的迁徙模式而闻名。
The marketing campaign used the image of turtledoves to evoke themes of loyalty and partnership in the brand message.
营销活动使用斑鸠的形象，在品牌信息中唤起忠诚和伙伴关系的主题。
Literary critics often analyze the turtledove as a metaphor for constancy in Renaissance poetry.
文学评论家常分析斑鸠作为文艺复兴诗歌中恒常的隐喻。
高频搭配
verb
adjective
noun
phrase
常见错误
错误在于缺少冠词 'a'，在英语中，可数名词单数前通常需要冠词，这里应加 'a' 表示一只宠物。
错误在于主谓不一致，'turtledove' 是单数名词，动词应使用 'is' 而不是 'are'。
近义词辨析
dove
dove 泛指鸽子类鸟类，更常用且含义更广，而 turtledove 特指斑鸠，常带有浪漫或文学色彩。
Doves are common in cities, but turtledoves are often mentioned in love poems.
lover
lover 直接指情人或恋人，是普通用词，而 turtledove 作为情人的意思更具比喻性和诗意。
He is her lover (日常表达) vs. He is her turtledove (文学表达)。