unbundling
用法要点
句型搭配
通常用作名词，在句子中作主语或宾语，常见于描述商业策略或技术分离的语境。
介词用法
常与介词of连用，表示分离的对象；也可与from搭配，强调从某物中分离出来。
语域说明
主要用于正式或专业语境，如商务、科技、金融等领域，日常口语中较少使用。
基础例句
The company is considering unbundling its software to offer more flexible pricing.
这家公司正在考虑将其软件分类计价，以提供更灵活的定价。
Unbundling allows customers to pay only for the services they actually use.
分类计价让客户只需为他们实际使用的服务付费。
They decided on unbundling to make their product more affordable for small businesses.
他们决定采用分类计价，以使产品对小企业来说更实惠。
高级例句
In the telecommunications sector, regulatory unbundling has increased competition and lowered prices.
在电信行业，监管要求的分类计价增加了竞争并降低了价格。
The unbundling of financial services enables investors to customize their portfolios more efficiently.
金融服务的分类计价使投资者能更高效地定制其投资组合。
Academic studies show that unbundling can lead to innovation by allowing specialized providers to enter the market.
学术研究表明，分类计价可以通过让专业提供商进入市场来促进创新。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误在于将unbundling直接与price搭配，unbundling指分离产品或服务的过程，而非价格本身；应改为unbundling the services，表示将服务分开计价。
错误在于混淆了unbundling与bundle的意思，unbundling是bundle的反义词，指分开而非捆绑；应正确解释为将原本捆绑在一起的东西分离。
近义词辨析
separation
separation泛指任何分离行为，范围更广；unbundling特指商业或技术中捆绑产品或服务的分离，常涉及计价或销售策略。
Unbundling of software features (强调计价分离) vs. Separation of duties in a company (泛指职责分开)
decoupling
decoupling强调解除关联或依赖，常用于系统或组件；unbundling更侧重于将捆绑项分开以独立提供或销售。
Decoupling software modules for flexibility (解除模块依赖) vs. Unbundling cable TV channels (将电视频道分开销售)