undomesticated

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
形容动物未被驯化,或指人不适应家庭生活、不善于做家务、不喜欢居家状态。

用法要点

句型搭配

通常用作形容词,修饰名词,描述人或动物的状态。常见于描述野生动物的自然习性,或比喻人的生活方式。

• undomesticated animals
• an undomesticated lifestyle
• remain undomesticated

介词用法

常与介词“in”或“to”搭配,表示在某种环境或状态中保持未驯化或不适应。

• undomesticated in the wild
• undomesticated to city life
• undomesticated in nature

语域说明

多用于正式或学术语境,如生物学、社会学讨论;日常口语中较少使用,可能用“wild”或“not domesticated”替代。

• undomesticated species
• undomesticated behavior
• undomesticated traits

基础例句

My cat is still undomesticated and prefers to roam outside.

我的猫仍然未驯服,更喜欢在外面游荡。

He seems undomesticated and never helps with household chores.

他似乎不善于做家务,从不帮忙做家务。

Those wild horses remain undomesticated in the mountains.

那些野马在山里仍然保持未驯化的状态。

高级例句

In biology, undomesticated species are studied for their natural behaviors.

在生物学中,未驯化的物种因其自然行为而被研究。

The report highlights the challenges of integrating undomesticated individuals into urban societies.

报告强调了将不适应城市生活的人融入城市社会所面临的挑战。

Undomesticated plants may have higher genetic diversity than cultivated varieties.

未驯化的植物可能比栽培品种具有更高的遗传多样性。

高频搭配

verb

remain undomesticatedkeep undomesticatedstay undomesticatedbecome undomesticated

adjective

wild and undomesticatedcompletely undomesticatedlargely undomesticatedstill undomesticated

noun

undomesticated animalsundomesticated speciesundomesticated plantsundomesticated lifestyleundomesticated nature

adverb

largely undomesticatedcompletely undomesticatedstill undomesticatedmostly undomesticated

preposition

undomesticated in the wildundomesticated to domestic lifeundomesticated for centuries

phrase

undomesticated and freeundomesticated by natureundomesticated in behavior

常见错误

❌ 错误:He is undomesticated to do housework.
✓ 正确:He is undomesticated and avoids housework.

错误:误用“to do”结构,undomesticated 是形容词,不直接接动词不定式。正确:用并列结构或介词短语描述行为。

❌ 错误:This animal is undomesticated because it is wild.
✓ 正确:This animal is undomesticated, meaning it has not been tamed.

错误:循环解释,用“wild”定义“undomesticated”不够准确。正确:直接说明未驯化的含义,避免同义重复。

近义词辨析

wild

wild 更通用,强调自然、未受控制的状态,可用于动物、植物或人;undomesticated 更具体,特指未被驯化或不适应家庭生活,常带学术色彩。

Wild animals may be undomesticated, but some can be tamed over time.

untamed

untamed 强调未被驯服或控制,多用于动物或自然力量;undomesticated 更侧重未被驯化以适应人类环境,也可用于描述人的家庭生活不适应。

The untamed river flows freely, while undomesticated cats avoid human contact.