unfixable
用法要点
句型搭配
常用于描述问题或缺陷无法解决，常与名词如problem、error、issue等搭配，用于陈述句或否定句。
介词用法
通常不与特定介词固定搭配，但可在上下文中与by、through等介词连用表示方式，如unfixable by conventional means。
语域说明
多用于正式或技术语境，如IT、工程、管理等领域，描述无法修复的故障或不可逆转的情况，日常口语较少使用。
基础例句
The crack in the screen is unfixable, so I need a new phone.
屏幕上的裂缝无法修复，所以我得换一部新手机。
We tried to repair the old computer, but the motherboard is unfixable.
我们试图修理那台旧电脑，但主板已经修不好了。
Don't worry about that small scratch; it's not unfixable with a little polish.
别担心那个小划痕，用点抛光剂就能修好。
The mistake in the contract seems unfixable now that it's been signed.
合同里的错误现在看起来无法纠正了，因为它已经签了。
高级例句
The software bug was deemed unfixable without a complete code rewrite, delaying the project launch.
这个软件漏洞被认为无法修复，除非完全重写代码，导致项目发布延迟。
In the business report, the analyst highlighted an unfixable flaw in the supply chain model.
在商业报告中，分析师强调了供应链模型中一个无法弥补的缺陷。
The research concluded that the environmental damage is unfixable under current technological constraints.
研究得出结论，在当前技术限制下，这种环境破坏是无法修复的。
Legal experts argued that the loophole in the regulation is unfixable without legislative amendment.
法律专家认为，如果不进行立法修订，这个法规漏洞是无法解决的。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
unfixable本身已包含“无法解决”的意思，添加to solve会造成语义重复，应直接使用unfixable。
not fixable和unfixable意思相近，同时使用显得冗余，应选择更简洁的unfixable来表达。
近义词辨析
irreparable
irreparable强调损坏或损失无法修复，常用于物理或情感层面，而unfixable更通用，可指问题、错误等无法解决。
The damage to the antique vase is irreparable (强调物理损坏无法复原), while the software bug is unfixable (强调技术问题无法解决).
unsolvable
unsolvable特指问题或谜题无法解决，常用于逻辑或数学语境，而unfixable范围更广，可包括无法修复的物体或情况。
This math puzzle is unsolvable (强调逻辑上无解), but the broken machine is unfixable (强调物理上无法修理).