unfurling
用法要点
句型搭配
unfurling 常用作及物动词的现在分词,后接宾语,描述正在进行的展开动作,如 "unfurling a flag"。
介词用法
常与介词 "in" 或 "with" 连用,表示展开的方式或伴随状态,如 "unfurling in the wind" 或 "unfurling with care"。
语域说明
unfurling 多用于书面语或正式场合,如文学、新闻报道或学术讨论,描述象征性或仪式性的展开,日常口语中较少使用。
基础例句
She watched the flag unfurling slowly in the morning breeze.
她看着旗帜在晨风中缓缓展开。
He started unfurling the map on the table to show us the route.
他开始在桌上铺开地图,向我们展示路线。
The flowers are unfurling their petals as the sun rises.
随着太阳升起,花朵正在展开花瓣。
We saw the sail unfurling as the boat left the harbor.
我们看到船离开港口时,帆正在张开。
高级例句
The unfurling of the new economic policy was met with mixed reactions from analysts.
新经济政策的展开引起了分析师们的不同反应。
In the documentary, the unfurling of the ancient scroll revealed historical insights.
在纪录片中,古卷的展开揭示了历史洞见。
The company announced the unfurling of its global expansion strategy at the conference.
公司在会议上宣布了其全球扩张战略的展开。
Researchers observed the unfurling of cellular processes under the microscope.
研究人员在显微镜下观察了细胞过程的展开。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
unfurling 通常用于描述展开平面或卷曲物(如旗帜、地图),不适用于书这类物体;应用 opening 表示打开书。
unfurling 强调物理展开,而 unfolding 更常用于比喻性展开(如故事、计划);这里应用 unfolding 表示故事在脑海中展开。
近义词辨析
unfolding
unfolding 更通用,可用于物理和比喻性展开,如事件或故事的发展;unfurling 特指卷曲或折叠物的物理展开,常带仪式感。
The unfurling of the flag symbolized peace, while the unfolding of the plot kept readers engaged.
spreading
spreading 强调扩散或覆盖更大面积,如消息传播或液体蔓延;unfurling 强调从卷曲状态到平坦状态的转变过程。
The news was spreading quickly, but the banner was unfurling slowly in the wind.