vertu
用法要点
句型搭配
vertu 通常作为不可数名词使用，表示对古董的爱好或鉴赏力；也可作为可数名词，指具体的古董或艺术品。
介词用法
常与介词 for 连用，表示对古董的爱好；与 in 连用表示在某个领域的鉴赏。
语域说明
vertu 是较正式的词汇，多用于艺术、收藏或学术语境，日常口语中较少使用。
基础例句
She has a real passion for vertu and spends weekends at antique markets.
她对古董有真正的热情，周末常去古董市场。
My grandfather collected vertu, and his house is full of old artifacts.
我祖父收藏古董，他的房子里摆满了老物件。
We discussed vertu at the art club meeting last night.
昨晚我们在艺术俱乐部会议上讨论了古董鉴赏。
高级例句
The museum's exhibition focuses on the vertu of the Renaissance period, highlighting rare pieces.
博物馆的展览聚焦文艺复兴时期的古董，突出展示稀有珍品。
In academic circles, vertu is often studied as part of cultural heritage and art history.
在学术界，古董常作为文化遗产和艺术史的一部分被研究。
The auction house specializes in high-value vertu, attracting collectors from around the world.
这家拍卖行专营高价值古董，吸引了全球的收藏家。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
vertu 作为不可数名词时，不直接加复数；应使用 pieces of vertu 或类似表达来表示多个古董。
vertu 是名词，不能用作形容词；正确表达应使用名词短语，如 a passion for vertu。
近义词辨析
antique
antique 更通用，指具体的古老物品，而 vertu 强调艺术价值或对古董的鉴赏爱好。
She collects antiques (泛指老物件), but her true passion is vertu (特指艺术古董鉴赏)。
curio
curio 指新奇或稀有的小物件，可能价值不高；vertu 更侧重艺术性和收藏价值。
The shop sells curios (新奇小玩意), but the museum displays fine vertu (精美古董)。