womanliness
用法要点
句型搭配
通常用作不可数名词，常与动词如embody、display、lack等搭配，描述女性气质的展现或缺失。
介词用法
常与介词of连用，表示某种女性气质的来源或属性，如womanliness of her character。
语域说明
多用于正式或文学语境，描述传统或理想的女性特质，在日常口语中较少使用，可能带有性别刻板印象色彩。
基础例句
She displayed a quiet womanliness that everyone admired.
她展现出一种安静的女性气质，让所有人都很欣赏。
Her gentle smile added to her natural womanliness.
她温柔的微笑增添了她自然的女性气质。
In that dress, she embodied classic womanliness.
穿上那条裙子，她体现了经典的女性气质。
高级例句
The novel explores the conflict between modern independence and traditional womanliness.
这部小说探讨了现代独立与传统女性气质之间的冲突。
In feminist discourse, the concept of womanliness is often critically examined.
在女性主义论述中，女性气质的概念常被批判性地审视。
The marketing campaign emphasized the womanliness of the product to target female consumers.
这次营销活动强调产品的女性气质，以针对女性消费者。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
womanliness是不可数名词，不能用many修饰，应使用a lot of或much等量词。
strong通常形容具体力量，而womanliness是抽象特质，用pronounced（显著的）更准确。
近义词辨析
femininity
femininity更中性、广泛，指女性特质，而womanliness更强调传统、优雅的女性气质，可能带有文学或怀旧色彩。
Femininity includes various traits, but womanliness often refers to grace and maternal qualities.
womanhood
womanhood指成年女性的状态或时期，侧重身份和经历；womanliness则特指气质或品质，更抽象。
Womanhood involves responsibilities, while womanliness is about personal demeanor.