zipped

美 { "us": "", "uk": "" }
英 { "us": "", "uk": "" }
数据源: ai_enrichment
形容词,描述物品(如衣服、包)通过拉链被扣上或闭合的状态。

用法要点

句型搭配

通常用作表语形容词,描述主语的状态,常见于“be/get zipped”结构中,表示“被拉上拉链”或“处于拉链闭合状态”。

• The jacket is zipped.
• Make sure your bag is zipped.
• He got his coat zipped.

介词用法

常与“up”连用构成“zipped up”,强调完全闭合的动作或状态;也可与“into”搭配表示“拉上拉链进入某物”,如“zipped into a sleeping bag”。

• She zipped up her dress.
• The tent was zipped up tightly.
• He zipped into his jacket.

语域说明

主要用于非正式或日常语境,描述衣物、包袋等物品;在正式写作中较少使用,可替换为“fastened with a zipper”等更正式表达。

• Her backpack was zipped shut.
• The suitcase remained zipped during travel.
• Keep the pouch zipped to protect contents.

基础例句

My coat is zipped because it's cold outside.

我的外套拉链拉上了,因为外面很冷。

Can you check if your backpack is zipped? I don't want anything to fall out.

你能检查一下背包拉链拉好了吗?我不想有东西掉出来。

She always keeps her purse zipped to prevent theft.

她总是把钱包拉链拉上以防被盗。

The sleeping bag was zipped up snugly for a warm night.

睡袋的拉链拉得严严实实,为了度过一个温暖的夜晚。

高级例句

In outdoor gear testing, jackets must remain fully zipped under extreme wind conditions to assess insulation efficiency.

在户外装备测试中,夹克必须在极端风力条件下保持拉链完全拉上,以评估隔热效率。

The contract specifies that all document pouches be securely zipped during transport to ensure confidentiality.

合同规定,所有文件袋在运输过程中必须安全拉上拉链,以确保机密性。

For laboratory safety, protective suits should be zipped up completely before entering contaminated areas.

出于实验室安全考虑,防护服在进入污染区域前应完全拉上拉链。

The fashion designer emphasized that the dress be zipped with precision to maintain its sleek silhouette.

时装设计师强调,连衣裙的拉链必须精确拉上,以保持其流畅的轮廓。

高频搭配

verb

be zippedget zippedstay zippedremain zippedkeep zipped

adjective

fully zippedtightly zippedsecurely zippedpartially zippedcompletely zipped

noun

jacket zippedbag zippeddress zippedpocket zippedtent zippedboots zipped

adverb

zipped upzipped shutzipped closedzipped tight

preposition

zipped intozipped overzipped across

phrase

zipped to the topzipped all the wayzipped for safetyzipped against the cold

常见错误

❌ 错误:I zipped my jacket.
✓ 正确:My jacket is zipped.

错误:使用主动语态,但“zipped”作为形容词描述状态,应用被动或系表结构。正确:用“is zipped”表示“拉链拉上的状态”。

❌ 错误:The bag zipped close.
✓ 正确:The bag is zipped shut.

错误:误将“zipped”作动词,且搭配不当。正确:“zipped”作形容词时,常与“shut”、“closed”等副词连用,表示“拉链闭合”。

近义词辨析

fastened

“fastened”更通用,指用任何方式(如纽扣、搭扣)固定,而“zipped”特指用拉链闭合,强调具体机制。

The coat was fastened with buttons (not zipped).

closed

“closed”泛指关闭状态,可用于门、窗等;“zipped”专指通过拉链实现的闭合,常用于衣物、包袋等柔性物品。

The store is closed (not zipped).