[{"data":1,"prerenderedAt":133},["ShallowReactive",2],{"word-acclimatized":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":131,"lastmod":132},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":82,"examples_advanced":95,"common_mistakes":108,"synonyms_nuance":117,"diff_pairs":126,"word_family":130},"acclimatized",{"us":8,"uk":8},"ə'klaimətaiz",[10],"形容词","使适应新环境或气候，尤指通过逐渐调整来适应不同的自然或社会条件。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","常用被动语态或反身代词结构，表示人或生物适应环境的过程。",[17,18,19],"be acclimatized to","acclimatize oneself to","get acclimatized",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","通常与介词“to”连用，后接适应的对象，如环境、气候或条件。",[24,25,26],"acclimatized to the heat","acclimatized to high altitude","acclimatized to new routines",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","多用于正式或学术语境，描述生物、人类或系统对环境变化的适应，日常口语中可用“get used to”替代。",[31,32,33],"plants acclimatized to drought","workers acclimatized to shift work","acclimatized over time",[35,42,50,58,66,74],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,19,40,41],"be acclimatized","become acclimatized","acclimatize oneself","help acclimatize",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48,49],"fully acclimatized","gradually acclimatized","well acclimatized","quickly acclimatized","properly acclimatized",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"acclimatization process","acclimatization period","acclimatization to climate","acclimatization of plants","acclimatization in animals",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63,64,65],"slowly acclimatized","rapidly acclimatized","easily acclimatized","naturally acclimatized","successfully acclimatized",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72,73],"acclimatized to","acclimatized for","acclimatized in","acclimatized with","acclimatized over",{"type":75,"items":76},"phrase",[77,78,79,80,81],"acclimatized to new surroundings","acclimatized to high altitudes","acclimatized to cold weather","acclimatized to the local culture","acclimatized through experience",[83,86,89,92],{"en":84,"zh":85},"After a week in the mountains, I finally acclimatized to the thin air.","在山里待了一周后，我终于适应了稀薄的空气。",{"en":87,"zh":88},"She quickly acclimatized to her new job and made many friends.","她很快适应了新工作，并交了很多朋友。",{"en":90,"zh":91},"The plants need time to be acclimatized to indoor conditions.","这些植物需要时间来适应室内环境。",{"en":93,"zh":94},"We got acclimatized to the heat by drinking plenty of water.","我们通过多喝水来适应炎热天气。",[96,99,102,105],{"en":97,"zh":98},"The research team acclimatized the experimental animals to controlled laboratory settings before data collection.","研究团队在数据收集前，让实验动物适应了受控的实验室环境。",{"en":100,"zh":101},"Employees were gradually acclimatized to the new software system through training sessions.","员工通过培训课程逐渐适应了新的软件系统。",{"en":103,"zh":104},"The study shows how coral reefs can be acclimatized to rising ocean temperatures over time.","这项研究表明珊瑚礁如何能随时间适应上升的海洋温度。",{"en":106,"zh":107},"International students often require a period to become acclimatized to academic expectations in foreign universities.","国际学生通常需要一段时间来适应外国大学的学术要求。",[109,113],{"wrong":110,"right":111,"explanation":112},"I acclimatized the cold weather.","I acclimatized to the cold weather.","错误在于缺少介词“to”。acclimatize 通常需与“to”连用，后接适应的对象，表示“适应某事物”。",{"wrong":114,"right":115,"explanation":116},"He is acclimatizing the new environment.","He is acclimatizing to the new environment.","错误在于误用及物动词结构。acclimatize 作“适应”解时，常为不及物动词，需加“to”引出宾语，或使用反身代词如“acclimatize oneself”。",[118,122],{"word":119,"difference":120,"example":121},"adapt","adapt 更通用，指任何调整以适应新情况，而 acclimatized 特指对气候或环境的生理或心理适应，常带正式色彩。","She adapted to city life quickly. (泛指适应) vs. The team acclimatized to high altitude for the expedition. (特指环境适应)",{"word":123,"difference":124,"example":125},"adjust","adjust 强调细微调整以达成和谐，多用于日常情境；acclimatized 则侧重长期或自然过程，尤指生物或系统对环境变化的适应。","He adjusted his schedule to fit the meeting. (小调整) vs. The crops were acclimatized to dry soil conditions. (环境适应过程)",[127,128,129],"acclimate","habituate","accustom",[],70,"2026-01-09T03:47:29.491Z",1781752488176]