[{"data":1,"prerenderedAt":124},["ShallowReactive",2],{"word-antinomian":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":122,"lastmod":123},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":33,"examples_basic":74,"examples_advanced":87,"common_mistakes":100,"synonyms_nuance":109,"diff_pairs":118,"word_family":121},"antinomian",{"us":8,"uk":8},",ænti'nәumiәn",[10],"形容词","antinomian 指在宗教或道德上反对法律或规则约束的，尤其用于基督教神学中描述认为信仰使信徒超越道德律法的观点。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","antinomian 通常用作形容词，修饰名词如 belief、doctrine、tendency，描述反对法律或道德约束的立场。",[17,18,19],"antinomian beliefs","antinomian doctrine","antinomian tendencies",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","antinomian 常与介词 about 或 against 连用，表示对特定法律或规则的反对，例如 about moral laws 或 against traditional norms。",[24,25,26],"antinomian about religious laws","antinomian against societal rules","antinomian in theology",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","antinomian 主要用于学术、宗教或哲学语境，属于正式词汇，日常对话中较少使用，常见于神学讨论或历史分析。",[31,32],"In theological debates, antinomian views are often criticized.","The antinomian movement influenced early Christian thought.",[34,41,49,56,62,68],{"type":35,"items":36},"adjective",[37,18,38,39,40],"antinomian belief","antinomian tendency","antinomian view","antinomian movement",{"type":42,"items":43},"noun",[44,45,46,47,48],"antinomianism","antinomian controversy","antinomian heresy","antinomian stance","antinomian argument",{"type":50,"items":51},"verb",[52,53,54,55],"advocate antinomian ideas","reject antinomian teachings","criticize antinomian beliefs","embrace antinomian principles",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61],"strongly antinomian","historically antinomian","theologically antinomian",{"type":63,"items":64},"preposition",[65,66,67],"antinomian about morality","antinomian against laws","antinomian in practice",{"type":69,"items":70},"phrase",[71,72,73],"antinomian approach to ethics","antinomian perspective on religion","antinomian challenge to authority",[75,78,81,84],{"en":76,"zh":77},"Some people have antinomian views, believing that faith alone is enough without following rules.","有些人持有反律法主义的观点，认为仅凭信仰就足够，无需遵守规则。",{"en":79,"zh":80},"In our discussion, he expressed antinomian ideas about moral laws.","在我们的讨论中，他表达了对道德法律的反律法主义想法。",{"en":82,"zh":83},"She criticized the antinomian tendency in modern religious groups.","她批评了现代宗教团体中的反律法主义倾向。",{"en":85,"zh":86},"The book explores antinomian beliefs in early Christianity.","这本书探讨了早期基督教中的反律法主义信仰。",[88,91,94,97],{"en":89,"zh":90},"In theological studies, antinomian doctrines are often analyzed for their impact on Christian ethics.","在神学研究中，反律法主义教义常被分析其对基督教伦理的影响。",{"en":92,"zh":93},"The antinomian controversy in the 16th century challenged traditional church authority.","16世纪的反律法主义争议挑战了传统教会权威。",{"en":95,"zh":96},"Scholars debate whether certain modern movements exhibit antinomian characteristics in business ethics.","学者们争论某些现代运动是否在商业伦理中表现出反律法主义特征。",{"en":98,"zh":99},"Her research focuses on antinomian perspectives in contemporary philosophy of law.","她的研究聚焦于当代法哲学中的反律法主义视角。",[101,105],{"wrong":102,"right":103,"explanation":104},"He is antinomian to the rules.","He holds antinomian views about the rules.","antinomian 是形容词，通常不直接与 'to' 连用表示反对；正确用法是修饰名词如 views，并与介词 about 或 against 搭配。",{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"Antinomian means against all laws in general.","Antinomian specifically refers to opposition to moral or religious laws, often in a theological context.","antinomian 不是泛指反对所有法律，而是特指在宗教或道德上反对法律约束，尤其在神学中使用，避免过度泛化。",[110,114],{"word":111,"difference":112,"example":113},"anarchic","anarchic 更广泛地描述无政府状态或混乱，不特指宗教或道德法律；antinomian 专指反对道德或宗教律法的立场，常用于神学语境。","The protest had an anarchic feel (general disorder) vs. His views are antinomian about biblical laws (specific religious opposition).",{"word":115,"difference":116,"example":117},"libertine","libertine 强调放荡不羁或道德放纵的个人行为，而 antinomian 侧重于理论或信仰上反对法律约束，更正式且与宗教相关。","He lived a libertine lifestyle (personal immorality) vs. She advocates antinomian doctrines in theology (theoretical opposition to laws).",[6,119,120],"antinomy","autonomous",[],70,"2026-01-09T09:29:26.402Z",1781752489156]