[{"data":1,"prerenderedAt":106},["ShallowReactive",2],{"word-atraumatic":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":104,"lastmod":105},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":31,"examples_basic":57,"examples_advanced":67,"common_mistakes":77,"synonyms_nuance":86,"diff_pairs":95,"word_family":99},"atraumatic",{"us":8,"uk":8},",eitrɔ:'mætik",[10],"形容词","（尤指外科手术中）不引起创伤的；无创的；减少不良影响的。",[13,19,25],{"title":14,"content":15,"examples":16},"医学与手术语境","该词最常用于描述医疗程序或器械，强调操作过程中避免组织损伤或疼痛，是现代微创手术的核心理念。",[17,18],"The surgeon performed an atraumatic closure of the wound.","We are developing new atraumatic surgical instruments.",{"title":20,"content":21,"examples":22},"描述材料特性","用于形容材料（如胶带、固定器）在移除或使用时不会撕裂皮肤或造成二次伤害。",[23,24],"This tape is designed to be atraumatic on sensitive skin.","The device features an atraumatic locking mechanism.",{"title":26,"content":27,"examples":28},"抽象引申义","在非医疗语境中，可指某种方法或态度温和、不具破坏性，能减少冲突或负面影响。",[29,30],"We need an atraumatic approach to resolving the conflict.","The policy aims for an atraumatic transition for the employees.",[32,40,46,51],{"type":33,"items":34},"adjective",[35,36,37,38,39],"atraumatic surgery","atraumatic closure","atraumatic device","atraumatic technique","atraumatic fixation",{"type":41,"items":42},"verb",[43,44,45],"perform atraumatic surgery","use an atraumatic method","employ atraumatic instruments",{"type":47,"items":48},"noun",[49,50],"atraumatic care","atraumatic approach",{"type":52,"items":53},"phrase",[54,55,56],"atraumatic healing","atraumatic insertion","atraumatic removal",[58,61,64],{"en":59,"zh":60},"The new suture technique is atraumatic and reduces pain.","这种新的缝合技术是无创的，并能减少疼痛。",{"en":62,"zh":63},"Please use an atraumatic method when removing the bandage.","拆除绷带时请使用无创的方法。",{"en":65,"zh":66},"The hospital introduced atraumatic catheters for patient comfort.","医院引入了无创导管以提高患者舒适度。",[68,71,74],{"en":69,"zh":70},"Minimizing tissue trauma is the primary goal of this atraumatic surgical protocol.","减少组织损伤是这一无创手术方案的首要目标。",{"en":72,"zh":73},"The study evaluates the efficacy of atraumatic fixation in elderly patients with osteoporosis.","该研究评估了无创固定技术在骨质疏松老年患者中的疗效。",{"en":75,"zh":76},"An atraumatic transition strategy is essential to maintain morale during organizational restructuring.","在组织重组期间，实施温和的过渡策略对于维持士气至关重要。",[78,82],{"wrong":79,"right":80,"explanation":81},"The surgery was traumatic.","The surgery was atraumatic.","traumatic 意为“造成创伤的”或“精神受创的”，而 atraumatic 是“不造成创伤的”。此处想表达手术无创，应用后者。",{"wrong":83,"right":84,"explanation":85},"He used a non-traumatic method.","He used an atraumatic method.","在医学专业语境中，描述避免组织损伤的标准术语是 atraumatic，non-traumatic 虽语法正确但不够地道和专业。",[87,91],{"word":88,"difference":89,"example":90},"harmless","harmless 泛指无害、不造成伤害，适用范围广；atraumatic 特指在操作或接触过程中避免物理损伤或痛苦，多用于医疗场景。","The drug is harmless to the liver, but the injection method should be atraumatic.",{"word":92,"difference":93,"example":94},"gentle","gentle 强调动作轻柔、温和；atraumatic 强调结果上未造成损伤，即使动作不轻，只要未造成伤害也可称为 atraumatic。","A gentle touch is good, but an atraumatic grip ensures the bone doesn't shift.",[96,97,98],"traumatic vs. atraumatic","invasive vs. non-invasive","painful vs. painless",[100,101,102,103],"trauma","traumatize","traumatic","traumatology",75,"2026-03-27T16:30:55.673Z",1781752489800]