[{"data":1,"prerenderedAt":123},["ShallowReactive",2],{"word-babesiosis":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":121,"lastmod":122},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":79,"examples_advanced":89,"common_mistakes":99,"synonyms_nuance":108,"diff_pairs":117,"word_family":120},"babesiosis",{"us":8,"uk":8},"bә,bi:zi:'әusis",[10],"名词","巴贝西虫病是一种由巴贝虫属寄生虫引起的蜱传疾病，主要影响哺乳动物，包括人类，症状类似疟疾。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常用作不可数名词，描述疾病状态或病例，常见于医学或兽医语境，如“diagnose babesiosis”或“treat babesiosis”。",[17,18,19],"diagnose babesiosis","treat babesiosis","prevent babesiosis",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常与介词“with”连用表示感染状态，如“infected with babesiosis”；在学术语境中，可用“in”表示在特定群体中的发生，如“babesiosis in cattle”。",[24,25,26],"infected with babesiosis","babesiosis in cattle","cases of babesiosis",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","主要用于医学、兽医和公共卫生领域，属于专业术语，日常对话中较少使用，但在相关讨论或新闻报道中可能出现。",[31,32,33],"medical report on babesiosis","veterinary treatment for babesiosis","public health alert for babesiosis",[35,43,51,59,66,73],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"diagnose","treat","prevent","cause","transmit",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"severe","acute","chronic","human","bovine",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"symptoms","infection","outbreak","parasite","tick",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"commonly","rarely","severely","effectively",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72],"with","in","from","due to",{"type":74,"items":75},"phrase",[26,76,77,78],"risk of babesiosis","treatment for babesiosis","diagnosis of babesiosis",[80,83,86],{"en":81,"zh":82},"My dog got sick after a tick bite, and the vet said it might be babesiosis.","我的狗被蜱虫咬后生病了，兽医说可能是巴贝西虫病。",{"en":84,"zh":85},"We need to check for babesiosis in the cattle herd to prevent an outbreak.","我们需要检查牛群是否有巴贝西虫病，以防止疫情爆发。",{"en":87,"zh":88},"If you have fever and fatigue, it could be a sign of babesiosis from a recent tick exposure.","如果你发烧和疲劳，可能是最近接触蜱虫后感染巴贝西虫病的迹象。",[90,93,96],{"en":91,"zh":92},"The study found that babesiosis incidence has increased in endemic regions due to climate change.","研究发现，由于气候变化，巴贝西虫病在流行地区的发病率有所上升。",{"en":94,"zh":95},"Veterinary clinics should implement screening protocols for babesiosis in high-risk animal populations.","兽医诊所应对高风险动物群体实施巴贝西虫病的筛查方案。",{"en":97,"zh":98},"Public health agencies recommend awareness campaigns to reduce babesiosis transmission in rural areas.","公共卫生机构建议开展宣传活动，以减少农村地区巴贝西虫病的传播。",[100,104],{"wrong":101,"right":102,"explanation":103},"I have a babesiosis.","I have babesiosis.","错误在于使用了不定冠词“a”。babesiosis 是不可数名词，表示疾病状态，通常不加冠词，直接说“have babesiosis”。",{"wrong":105,"right":106,"explanation":107},"Babesiosis is caused by virus.","Babesiosis is caused by a parasite.","错误在于将病原体误称为病毒。巴贝西虫病是由巴贝虫属寄生虫引起的，不是病毒，应使用“parasite”并加不定冠词“a”。",[109,113],{"word":110,"difference":111,"example":112},"malaria","malaria 是由疟原虫引起的蚊传疾病，症状与 babesiosis 相似，但病原体和传播媒介不同；babesiosis 由巴贝虫引起并通过蜱虫传播。","While both cause fever, malaria is transmitted by mosquitoes, whereas babesiosis is spread by ticks.",{"word":114,"difference":115,"example":116},"tick-borne disease","tick-borne disease 是广义术语，指所有由蜱虫传播的疾病，如莱姆病；babesiosis 是其中一种特定疾病，特指巴贝虫感染。","Lyme disease and babesiosis are both tick-borne diseases, but they have different causative agents and symptoms.",[110,118,119],"Lyme disease","tick-borne illness",[],70,"2026-01-09T03:02:49.842Z",1781752491320]