[{"data":1,"prerenderedAt":122},["ShallowReactive",2],{"word-barbless":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":120,"lastmod":121},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":77,"examples_advanced":87,"common_mistakes":97,"synonyms_nuance":106,"diff_pairs":115,"word_family":119},"barbless",{"us":8,"uk":8},"",[10],"形容词","barbless 是形容词，指没有倒刺的，常用于描述鱼钩等物品，以减少对鱼类的伤害。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","barbless 通常作定语修饰名词，如 barbless hook（无倒刺鱼钩），或用于描述性短语中，强调无倒刺的特性。",[17,18,19],"barbless hook","barbless design","barbless version",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","barbless 常与 with 连用，表示使用无倒刺的物品，如 fish with barbless hooks（用无倒刺鱼钩钓鱼）。",[24,25,26],"with barbless hooks","equipped with barbless","using barbless gear",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","barbless 主要用于钓鱼、户外运动或动物保护等语境，属于专业或半专业词汇，日常对话中较少使用。",[31,32,33],"barbless for catch-and-release","barbless in fly fishing","barbless for ethical fishing",[35,43,48,56,63,70],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"use barbless","fish with barbless","switch to barbless","recommend barbless","prefer barbless",{"type":44,"items":45},"adjective",[17,18,19,46,47],"barbless option","barbless tackle",{"type":49,"items":50},"noun",[51,52,53,54,55],"barbless hooks","barbless flies","barbless lures","barbless gear","barbless equipment",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61,62],"easily barbless","safely barbless","ethically barbless","commonly barbless",{"type":64,"items":65},"preposition",[66,67,68,69],"with barbless","for barbless","in barbless","on barbless",{"type":71,"items":72},"phrase",[73,74,75,76],"go barbless","barbless fishing","barbless catch-and-release","barbless for beginners",[78,81,84],{"en":79,"zh":80},"I always use barbless hooks when fishing to minimize harm to the fish.","我钓鱼时总是用无倒刺鱼钩，以减少对鱼的伤害。",{"en":82,"zh":83},"Can you recommend a good barbless fly for trout fishing?","你能推荐一款适合钓鳟鱼的无倒刺飞蝇吗？",{"en":85,"zh":86},"Switching to barbless hooks made it easier to release the fish quickly.","改用无倒刺鱼钩后，放生鱼变得更容易了。",[88,91,94],{"en":89,"zh":90},"In sustainable fisheries management, barbless hooks are promoted to reduce mortality rates in catch-and-release practices.","在可持续渔业管理中，推广无倒刺鱼钩以降低钓后放生操作的死亡率。",{"en":92,"zh":93},"The study compared injury levels in fish caught with barbed versus barbless hooks, showing significant benefits for the latter.","这项研究比较了用有倒刺和无倒刺鱼钩捕获的鱼受伤程度，显示后者有明显优势。",{"en":95,"zh":96},"Our company's new line of eco-friendly fishing gear includes barbless options to appeal to conservation-minded anglers.","我们公司新推出的环保渔具系列包含无倒刺选项，以吸引注重保护的钓鱼爱好者。",[98,102],{"wrong":99,"right":100,"explanation":101},"I bought a hook without barb.","I bought a barbless hook.","错误用法过于直译，不自然；正确用法使用形容词 barbless 直接修饰 hook，更符合英语习惯。",{"wrong":103,"right":104,"explanation":105},"This fish hook is no barb.","This fish hook is barbless.","错误用法语法不正确，应用形容词 barbless 描述状态，而不是用 no barb 这样的短语。",[107,111],{"word":108,"difference":109,"example":110},"smooth","smooth 泛指表面光滑，不限于倒刺；barbless 特指没有倒刺，常用于鱼钩等具体物品。","The hook is smooth (general texture) vs. The hook is barbless (specifically no barbs).",{"word":112,"difference":113,"example":114},"unbarbed","unbarbed 与 barbless 同义，但更正式或较少用；barbless 更常见于钓鱼和户外语境。","Unbarbed hooks are required in some competitions (formal) vs. Barbless hooks are popular among anglers (common usage).",[116,117,118],"barbed","hookless","pointless",[],70,"2026-01-09T10:26:08.701Z",1781752491394]