[{"data":1,"prerenderedAt":134},["ShallowReactive",2],{"word-boastful":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":132,"lastmod":133},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":83,"examples_advanced":96,"common_mistakes":109,"synonyms_nuance":118,"diff_pairs":127,"word_family":131},"boastful",{"us":8,"uk":8},"'bәustful",[10],"形容词","boastful 是一个形容词，用来形容一个人喜欢自夸、炫耀自己的成就或能力，带有自负和骄傲的意味。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","boastful 通常用作定语或表语，描述人的性格或行为。在句子中，它可以修饰名词或与系动词连用。",[17,18,19],"a boastful person","He is boastful about his success.","She made a boastful claim.",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","boastful 常与介词 about 或 of 连用，表示对某事或某物的自夸。about 更常用，强调具体内容；of 较正式，但较少见。",[24,25,26],"boastful about his wealth","boastful of his achievements","boastful about the new car",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","boastful 在正式和非正式语境中都可用，但通常带有负面含义，暗示不谦虚或令人反感。在口语中，它可能被更随意的词如 bragging 替代。",[31,32,33],"boastful tone in the speech","boastful attitude at work","boastful comments online",[35,43,51,59,67,75],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"be boastful","sound boastful","become boastful","seem boastful","act boastful",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"boastful person","boastful attitude","boastful behavior","boastful tone","boastful claim",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"boastfulness","boastful nature","boastful speech","boastful manner","boastful pride",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65,66],"overly boastful","excessively boastful","unnecessarily boastful","openly boastful","constantly boastful",{"type":68,"items":69},"preposition",[70,71,72,73,74],"boastful about","boastful of","boastful in","boastful with","boastful towards",{"type":76,"items":77},"phrase",[78,79,80,81,82],"boastful and arrogant","boastful to a fault","boastful in victory","boastful beyond belief","boastful without reason",[84,87,90,93],{"en":85,"zh":86},"He is always boastful about his new job, which annoys his friends.","他总是对新工作自夸不已，这让他的朋友们很烦。",{"en":88,"zh":89},"She sounded boastful when she talked about her vacation in Europe.","她谈论欧洲度假时听起来很自夸。",{"en":91,"zh":92},"Don't be so boastful; it's better to stay humble.","别这么自夸，保持谦虚更好。",{"en":94,"zh":95},"His boastful attitude made it hard for others to like him.","他自负的态度让别人很难喜欢他。",[97,100,103,106],{"en":98,"zh":99},"In the business meeting, his boastful presentation about past successes failed to impress the investors.","在商务会议上，他自夸过去成功的演示未能打动投资者。",{"en":101,"zh":102},"The academic paper was criticized for its boastful tone, which undermined its credibility.","这篇学术论文因自夸的语气受到批评，损害了其可信度。",{"en":104,"zh":105},"Her boastful claims in the interview raised doubts about her qualifications for the leadership role.","她在面试中自夸的言论引发了对她领导职位资格的质疑。",{"en":107,"zh":108},"The company's boastful marketing campaign backfired when customers discovered the product's flaws.","当顾客发现产品缺陷时，公司自夸的营销活动适得其反。",[110,114],{"wrong":111,"right":112,"explanation":113},"He is boastful on his skills.","He is boastful about his skills.","错误使用了介词 on。boastful 通常与 about 或 of 连用，about 更常见，表示对某事自夸。",{"wrong":115,"right":116,"explanation":117},"She has a boastful to her friends.","She is boastful to her friends.","错误地将 boastful 用作名词或误用结构。boastful 是形容词，应直接描述人或行为，如 'She is boastful' 或 'She acts boastful'。",[119,123],{"word":120,"difference":121,"example":122},"arrogant","arrogant 强调傲慢和轻视他人，而 boastful 更侧重于口头上的自夸和炫耀。arrogant 可能不直接涉及言语，但整体态度高傲。","He is boastful about his wealth (自夸财富), but he is arrogant in his interactions (在互动中傲慢)。",{"word":124,"difference":125,"example":126},"conceited","conceited 指过度自负或自恋，通常基于对自己能力或外貌的高估；boastful 更具体地指通过言语表达这种自负。conceited 可能更内在，boastful 更外显。","She is conceited about her looks (对自己的外貌自负), and she is boastful about her achievements (对自己的成就自夸)。",[128,129,130],"proud","humble","modest",[],70,"2026-01-12T01:09:15.952Z",1781752492092]