[{"data":1,"prerenderedAt":128},["ShallowReactive",2],{"word-bungalow":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":126,"lastmod":127},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":78,"examples_advanced":91,"common_mistakes":104,"synonyms_nuance":113,"diff_pairs":122,"word_family":125},"bungalow",{"us":8,"uk":8},"'bʌŋgәlәu",[10],"名词","bungalow 指一种单层或一层半的独立住宅，通常带有宽敞的门廊，常见于郊区或度假区。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","bungalow 通常作为可数名词使用，前面可加冠词或形容词修饰，常用于描述住宅类型或位置。",[17,18,19],"a cozy bungalow","the bungalow by the beach","several bungalows in the neighborhood",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","bungalow 常与介词 in、at、by 等连用，表示位置或所属关系，如 in a bungalow 表示在平房内，at the bungalow 表示在平房处。",[24,25,26],"live in a bungalow","stay at a beachfront bungalow","a bungalow by the lake",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","bungalow 在英语中属于中性语域，适用于日常对话、房地产描述和旅游语境，不用于高度正式或技术性文本。",[31,32,33],"rent a bungalow for vacation","buy a bungalow in the suburbs","modern bungalow designs",[35,42,50,58,64,71],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,24,41],"rent a bungalow","buy a bungalow","build a bungalow","stay in a bungalow",{"type":43,"items":44},"adjective",[45,46,47,48,49],"cozy bungalow","modern bungalow","beachfront bungalow","traditional bungalow","spacious bungalow",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"bungalow style","bungalow community","bungalow roof","bungalow porch","bungalow garden",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63],"comfortably in a bungalow","quietly in the bungalow","conveniently located bungalow",{"type":65,"items":66},"preposition",[67,68,69,70],"in the bungalow","at the bungalow","by the bungalow","near the bungalow",{"type":72,"items":73},"phrase",[74,75,76,77],"a row of bungalows","bungalow with a view","bungalow for sale","bungalow holiday",[79,82,85,88],{"en":80,"zh":81},"We rented a cozy bungalow near the beach for our summer vacation.","我们在海滩附近租了一间舒适的平房，用来度过暑假。",{"en":83,"zh":84},"My grandparents live in a small bungalow with a beautiful garden.","我的祖父母住在一栋带漂亮花园的小平房里。",{"en":86,"zh":87},"The bungalow has a spacious porch where we often sit and relax.","这栋平房有一个宽敞的门廊，我们经常坐在那里放松。",{"en":89,"zh":90},"They decided to buy a bungalow because it's easier to maintain than a two-story house.","他们决定买一栋平房，因为比两层楼的房子更容易维护。",[92,95,98,101],{"en":93,"zh":94},"The real estate development includes several luxury bungalows designed for retirees seeking single-level living.","这个房地产开发项目包括几栋豪华平房，专为寻求单层居住的退休人士设计。",{"en":96,"zh":97},"In the architectural plan, the bungalow style is favored for its energy efficiency and accessibility features.","在建筑规划中，平房风格因其能源效率和可访问性特点而受到青睐。",{"en":99,"zh":100},"The resort offers exclusive bungalow accommodations with private pools, targeting high-end tourists.","该度假村提供带私人泳池的独家平房住宿，面向高端游客。",{"en":102,"zh":103},"Urban planners note that bungalow communities can promote sustainable living by reducing land use compared to multi-story buildings.","城市规划者指出，与多层建筑相比，平房社区可以通过减少土地使用来促进可持续生活。",[105,109],{"wrong":106,"right":107,"explanation":108},"I live in a bungalow with two floors.","I live in a two-story house.","bungalow 通常指单层或一层半的住宅，如果有两层，一般称为 house 或 two-story house，以避免混淆。",{"wrong":110,"right":111,"explanation":112},"The bungalow is very tall.","The bungalow is very spacious.","bungalow 强调低矮的单层结构，用 tall 描述不合适，应改用 spacious、cozy 等词来强调其宽敞或舒适的特点。",[114,118],{"word":115,"difference":116,"example":117},"cottage","cottage 通常指乡村的小屋，可能有多层，带有田园或古朴风格，而 bungalow 更强调单层结构和现代郊区住宅。","We stayed in a quaint cottage in the countryside. (乡村小屋) vs. We bought a modern bungalow in the suburbs. (郊区平房)",{"word":119,"difference":120,"example":121},"house","house 是泛指任何住宅的通用词，可以有多层，而 bungalow 特指单层住宅，常用于描述特定建筑风格。","They live in a large house with three floors. (多层住宅) vs. They prefer a bungalow for its easy access. (单层平房)",[115,123,124],"villa","apartment",[],70,"2026-01-12T00:36:02.037Z",1781752492688]