[{"data":1,"prerenderedAt":113},["ShallowReactive",2],{"word-careening":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":111,"lastmod":112},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":31,"examples_basic":68,"examples_advanced":78,"common_mistakes":88,"synonyms_nuance":97,"diff_pairs":106,"word_family":110},"careening",{"us":8,"uk":8},"kəˈri:nɪŋ",[10],"形容词","指船只倾斜以进行清洗或修理，也引申为物体或车辆不稳地倾斜或歪斜行驶。",[13,19,25],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","常用于描述船只或车辆的动作，作为现在分词修饰名词或构成进行时态，强调动态过程。",[17,18],"The ship was careening in the storm.","A careening car on the icy road.",{"title":20,"content":21,"examples":22},"介词用法","常与介词如 'into'、'toward' 连用，表示倾斜的方向或目标，用于具体或比喻场景。",[23,24],"Careening into the harbor.","Careening toward disaster.",{"title":26,"content":27,"examples":28},"语域说明","在航海或技术语境中为正式用法，指船只修理；在日常口语中，多用于描述车辆不稳行驶，带非正式色彩。",[29,30],"Careening the boat for maintenance.","The truck careened down the hill.",[32,38,44,50,56,62],{"type":33,"items":34},"verb",[35,36,37],"was careening","started careening","kept careening",{"type":39,"items":40},"adjective",[41,42,43],"careening ship","careening vehicle","careening motion",{"type":45,"items":46},"noun",[47,48,49],"careening of the boat","careening process","careening angle",{"type":51,"items":52},"adverb",[53,54,55],"wildly careening","suddenly careening","dangerously careening",{"type":57,"items":58},"preposition",[59,60,61],"careening into","careening toward","careening from side to side",{"type":63,"items":64},"phrase",[65,66,67],"careening out of control","careening down the street","careening through the waves",[69,72,75],{"en":70,"zh":71},"The old boat was careening in the rough sea, making everyone nervous.","那艘旧船在汹涌的海面上倾斜摇晃，让所有人都紧张起来。",{"en":73,"zh":74},"I saw a car careening around the corner, almost hitting a pedestrian.","我看到一辆车歪歪斜斜地拐过街角，差点撞到一个行人。",{"en":76,"zh":77},"During the storm, the ship started careening, so we had to hold on tight.","暴风雨中，船开始倾斜，我们不得不紧紧抓住。",[79,82,85],{"en":80,"zh":81},"In maritime engineering, careening is a standard procedure for hull inspection and repair.","在海洋工程中，倾斜船只进行船体检查和修理是标准程序。",{"en":83,"zh":84},"The company's stock price has been careening unpredictably due to market volatility.","由于市场波动，公司股价一直不可预测地剧烈波动。",{"en":86,"zh":87},"Historical records show that careening was essential for maintaining wooden ships in the 18th century.","历史记录显示，在18世纪，倾斜修理对于维护木制船只至关重要。",[89,93],{"wrong":90,"right":91,"explanation":92},"The boat is careening to clean.","The boat is being careened for cleaning.","错误在于误用 'careening' 作为主动动词表示目的；正确用法应使用被动语态 'being careened' 表示船只被倾斜以进行清洗。",{"wrong":94,"right":95,"explanation":96},"He careened the car slowly.","The car was careening slowly.","错误在于将 'careen' 用作及物动词描述车辆；正确用法中 'careen' 通常作不及物动词，描述车辆自身的不稳行驶，所以用 'was careening'。",[98,102],{"word":99,"difference":100,"example":101},"tilting","'tilting' 更通用，指任何物体的轻微倾斜，而 'careening' 强调剧烈或不稳的倾斜，常用于船只或车辆。","The table is tilting slightly. (桌子轻微倾斜) vs. The ship is careening in the storm. (船在暴风雨中剧烈倾斜)",{"word":103,"difference":104,"example":105},"swerving","'swerving' 指突然改变方向以避免障碍，而 'careening' 强调失控或不稳的移动，可能不涉及方向改变。","The driver swerved to avoid the pothole. (司机转向避开坑洞) vs. The car careened down the hill out of control. (车失控地歪斜冲下山坡)",[107,108,109],"careen","keel","lurch",[],70,"2026-01-09T08:25:25.552Z",1781752492781]