[{"data":1,"prerenderedAt":121},["ShallowReactive",2],{"word-conclave":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":119,"lastmod":120},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":77,"examples_advanced":87,"common_mistakes":97,"synonyms_nuance":106,"diff_pairs":114,"word_family":118},"conclave",{"us":8,"uk":8},"'kɒnkleiv",[10],"名词","conclave 指秘密会议，尤指天主教选举教皇的红衣主教团会议，强调封闭性和私密性。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常用作可数名词，常与动词如 hold、attend、convene 搭配，表示举行或参与会议。",[17,18,19],"hold a conclave","attend the conclave","convene a conclave",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常用介词 in 表示在会议中，如 in conclave，强调封闭环境；也可用 for 表示目的，如 for the conclave。",[24,25,26],"in conclave","for the conclave","during the conclave",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","conclave 多用于正式或宗教语境，如政治、学术讨论，日常口语中较少使用，常替换为 meeting 或 gathering。",[31,32,33],"a political conclave","an academic conclave","a secret conclave",[35,43,51,59,66,73],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"hold","attend","convene","organize","participate in",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"secret","private","closed","important","annual",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"cardinal","election","meeting","session","discussion",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65],"privately","secretly","formally","quickly",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72],"in","for","during","at",{"type":74,"items":75},"phrase",[24,76,17],"conclave of cardinals",[78,81,84],{"en":79,"zh":80},"The leaders held a conclave to discuss the new policy in private.","领导们举行了一次秘密会议，私下讨论新政策。",{"en":82,"zh":83},"We attended a small conclave to plan the surprise party.","我们参加了一个小型秘密会议，策划惊喜派对。",{"en":85,"zh":86},"The team convened a conclave to resolve the issue without outsiders.","团队召集了一次秘密会议，在没有外人的情况下解决问题。",[88,91,94],{"en":89,"zh":90},"The academic conclave focused on interdisciplinary research in climate science.","这次学术秘密会议聚焦于气候科学的跨学科研究。",{"en":92,"zh":93},"During the business conclave, executives debated strategies for market expansion.","在商务秘密会议期间，高管们讨论了市场扩张的策略。",{"en":95,"zh":96},"The political conclave resulted in a consensus on foreign policy reforms.","这次政治秘密会议就外交政策改革达成了共识。",[98,102],{"wrong":99,"right":100,"explanation":101},"We had a conclave about the weekend trip.","We had a meeting about the weekend trip.","conclave 强调秘密或正式会议，日常休闲话题用 meeting 更自然，避免过度正式化。",{"wrong":103,"right":104,"explanation":105},"The conclave is open to public.","The conclave is closed to the public.","conclave 通常指封闭或私密会议，应用 closed 而非 open，以符合其语义特点。",[107,110],{"word":56,"difference":108,"example":109},"meeting 是通用词，指任何集会，而 conclave 特指秘密或正式会议，更具封闭性和私密性。","The board held a meeting (general) vs. The cardinals gathered in conclave (secret and formal).",{"word":111,"difference":112,"example":113},"assembly","assembly 常指大型公开集会，如立法或宗教聚会，而 conclave 规模较小，强调私密和决策性质。","The national assembly convened publicly vs. The conclave of experts debated behind closed doors.",[115,116,117],"council","conference","gathering",[],70,"2026-01-11T08:46:37.642Z",1781752494247]