[{"data":1,"prerenderedAt":134},["ShallowReactive",2],{"word-deafen":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":132,"lastmod":133},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":83,"examples_advanced":96,"common_mistakes":109,"synonyms_nuance":118,"diff_pairs":127,"word_family":131},"deafen",{"us":8,"uk":8},"'defәn",[10],"动词","deafen 指使某人暂时或永久失去听力，或指声音大到让人听不见其他声音，常用于描述巨大噪音的影响。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","deafen 常用作及物动词，后接宾语表示被影响的人或物，如 'deafen someone'；也可用作不及物动词，描述声音本身令人耳聋，如 'The noise deafened.'。",[17,18,19],"deafen the audience","deafen with loud music","The explosion deafened him temporarily.",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","deafen 常与 'with' 连用，表示通过某种声音或方式导致耳聋，如 'deafen with noise'；在被动语态中，可用 'by' 引出动作执行者，如 'deafened by the roar'。",[24,25,26],"deafen with thunder","deafened by the machinery","The crowd was deafened by the cheers.",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","deafen 多用于正式或描述性语境，如新闻报道、学术写作或日常对话中强调噪音影响；在非正式口语中，可能用 'make deaf' 或 'drown out' 替代，但 'deafen' 更精确。",[31,32,33],"The concert deafened us all.","Industrial noise can deafen workers over time.","Don't deafen me with that loud TV!",[35,43,51,59,67,75],{"type":36,"items":37},"verb",[38,39,40,41,42],"deafen someone","deafen the ears","deafen temporarily","deafen permanently","deafen with sound",{"type":44,"items":45},"adjective",[46,47,48,49,50],"deafening noise","deafening roar","deafening silence","deafening explosion","deafening applause",{"type":52,"items":53},"noun",[54,55,56,57,58],"noise that deafens","sound that deafens","explosion that deafens","music that deafens","roar that deafens",{"type":60,"items":61},"adverb",[62,63,64,65,66],"almost deafen","completely deafen","temporarily deafen","suddenly deafen","literally deafen",{"type":68,"items":69},"preposition",[70,71,72,73,74],"deafen with","deafen by","deafen from","deafen due to","deafen because of",{"type":76,"items":77},"phrase",[78,79,80,81,82],"deafen the crowd","deafen the senses","deafen with laughter","deafen to the point of pain","deafen in an instant",[84,87,90,93],{"en":85,"zh":86},"The loud music at the party almost deafened me.","派对上的吵闹音乐差点让我耳朵聋掉。",{"en":88,"zh":89},"Don't deafen your little sister with that toy horn!","别用那个玩具喇叭把你妹妹的耳朵震聋了！",{"en":91,"zh":92},"The thunder was so loud it deafened us for a moment.","雷声大得让我们暂时听不见声音。",{"en":94,"zh":95},"If you keep listening to music that loud, you might deafen yourself.","如果你一直听这么大声的音乐，可能会把自己弄聋的。",[97,100,103,106],{"en":98,"zh":99},"Prolonged exposure to industrial machinery can deafen workers, leading to occupational hearing loss.","长期接触工业机械可能导致工人耳聋，引发职业性听力损失。",{"en":101,"zh":102},"The deafening applause from the audience underscored the success of the product launch event.","观众震耳欲聋的掌声凸显了产品发布活动的成功。",{"en":104,"zh":105},"In acoustic engineering, measures are taken to prevent noise levels that could deafen individuals in public spaces.","在声学工程中，会采取措施防止公共空间的噪音水平达到致聋程度。",{"en":107,"zh":108},"The company faced lawsuits after failing to provide ear protection, which allegedly deafened several employees.","该公司因未提供耳部防护而面临诉讼，据称导致多名员工耳聋。",[110,114],{"wrong":111,"right":112,"explanation":113},"The noise deafened to me.","The noise deafened me.","deafen 是及物动词，直接接宾语，不需要加 'to'；错误用法可能受中文'使聋'结构影响，但英语中应直接用 'deafen someone'。",{"wrong":115,"right":116,"explanation":117},"He was deafening by the loud sound.","He was deafened by the loud sound.","在被动语态中，deafen 应用过去分词 'deafened'，而不是现在分词 'deafening'；'deafening' 通常作形容词，如 'deafening noise'。",[119,123],{"word":120,"difference":121,"example":122},"drown out","drown out 强调声音大到盖过其他声音，但不一定导致听力损伤；而 deafen 更侧重于暂时或永久影响听力，程度更强。","The music drowned out our conversation (盖过对话), but the explosion deafened him (使他耳聋).",{"word":124,"difference":125,"example":126},"stun","stun 可指声音或冲击让人震惊或暂时失去反应，可能包括听力影响，但更广泛；deafen 特指听力方面的效果，更精确。","The loud bang stunned the crowd (震惊人群), while the continuous noise deafened the workers (使工人耳聋).",[128,129,130],"deaf","deafening","muffle",[],70,"2026-01-11T08:58:25.564Z",1781752495609]