[{"data":1,"prerenderedAt":130},["ShallowReactive",2],{"word-disrespected":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":128,"lastmod":129},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":33,"examples_basic":81,"examples_advanced":94,"common_mistakes":107,"synonyms_nuance":116,"diff_pairs":125,"word_family":127},"disrespected",{"us":8,"uk":8},"dɪsrɪ'spekt",[10],"形容词","指对他人或事物表现出不尊重、无礼或轻视的态度或行为，常用于描述冒犯或贬低的情况。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","通常用作及物动词，后接宾语表示被不尊重的对象，常见于被动语态或与感觉动词连用。",[17,18,19],"feel disrespected","be disrespected by someone","disrespect someone's opinion",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","常与介词 'by' 连用表示施动者，或与 'for' 连用表示不尊重的原因，在正式语境中需注意介词准确性。",[24,25,26],"disrespected by the manager","disrespected for his background","show disrespect towards elders",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","多用于口语和半正式场合，表达强烈情感；在正式写作中可用更中性的词如 'disregard' 替代，但情感色彩较弱。",[31,32],"casual: \"I felt so disrespected!\"","formal: \"The proposal was disregarded.\"",[34,41,49,57,65,73],{"type":35,"items":36},"verb",[17,37,38,39,40],"be disrespected","show disrespect","treat with disrespect","act disrespectfully",{"type":42,"items":43},"adjective",[44,45,46,47,48],"deeply disrespected","openly disrespected","publicly disrespected","grossly disrespectful","intentionally disrespectful",{"type":50,"items":51},"noun",[52,53,54,55,56],"sign of disrespect","lack of respect","form of disrespect","culture of disrespect","act of disrespect",{"type":58,"items":59},"adverb",[60,61,62,63,64],"blatantly disrespected","rudely disrespected","consistently disrespectful","verbally disrespectful","nonverbally disrespectful",{"type":66,"items":67},"preposition",[68,69,70,71,72],"disrespected by","disrespect for","disrespect towards","disrespect in","with disrespect",{"type":74,"items":75},"phrase",[76,77,78,79,80],"no disrespect intended","out of disrespect","as a mark of disrespect","in disrespect of","with all due respect",[82,85,88,91],{"en":83,"zh":84},"She felt disrespected when her friend ignored her during the meeting.","当朋友在会议上忽视她时，她感到被冒犯了。",{"en":86,"zh":87},"He was disrespected by his classmates for his unusual hobbies.","他因为不寻常的爱好而被同学们不尊重。",{"en":89,"zh":90},"Don't disrespect your elders; it's important to show politeness.","不要对长辈无礼，表现出礼貌很重要。",{"en":92,"zh":93},"I apologized after realizing I had disrespected her opinion.","意识到自己不尊重她的意见后，我道了歉。",[95,98,101,104],{"en":96,"zh":97},"In the corporate environment, employees may feel disrespected if their contributions are consistently overlooked.","在企业环境中，如果员工的贡献持续被忽视，他们可能会感到不被尊重。",{"en":99,"zh":100},"The study found that cultural insensitivity often leads to individuals being disrespected in multicultural settings.","研究发现，文化不敏感常导致个体在多文化环境中受到不尊重。",{"en":102,"zh":103},"During negotiations, any sign of disrespect can undermine trust and derail the discussion.","在谈判中，任何不尊重的迹象都可能破坏信任并使讨论脱轨。",{"en":105,"zh":106},"The policy was criticized for disrespecting the autonomy of local communities in decision-making processes.","该政策因在决策过程中不尊重地方社区的自主性而受到批评。",[108,112],{"wrong":109,"right":110,"explanation":111},"He disrespect to his teacher.","He disrespected his teacher.","错误：误将 'disrespect' 用作不及物动词或与 'to' 错误搭配。正确：'disrespect' 是及物动词，直接接宾语，无需介词 'to'。",{"wrong":113,"right":114,"explanation":115},"I feel disrespect.","I feel disrespected.","错误：混淆名词 'disrespect' 和形容词 'disrespected'。正确：表达感受时应用形容词 'disrespected'，表示 '感到被不尊重'。",[117,121],{"word":118,"difference":119,"example":120},"disregard","'disregard' 更中性，强调忽视或不理会，可能无意；'disrespected' 则带有情感色彩，强调故意冒犯或轻视。","He disregarded the warning (中性忽视) vs. He disrespected the elder (故意无礼)。",{"word":122,"difference":123,"example":124},"insult","'insult' 通常指言语或行为上的直接侮辱，更具体和强烈；'disrespected' 范围更广，可包括态度或整体行为上的不尊重。","She insulted him with harsh words (直接侮辱) vs. She disrespected his efforts by ignoring them (整体不尊重)。",[126,118,122],"respect",[],70,"2026-01-09T07:21:01.236Z",1781752496519]