[{"data":1,"prerenderedAt":131},["ShallowReactive",2],{"word-dissonant":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":129,"lastmod":130},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":82,"examples_advanced":95,"common_mistakes":108,"synonyms_nuance":117,"diff_pairs":126,"word_family":128},"dissonant",{"us":8,"uk":8},"'disәnәnt",[10],"形容词","dissonant 指声音不和谐、刺耳，或观点、元素之间不一致、不协调，常用于描述音乐、社会关系或抽象概念。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"形容词用法","dissonant 主要作形容词，描述声音、观点或元素之间的不和谐，常与 with 连用表示“与...不一致”，或直接修饰名词如 dissonant chords（不和谐和弦）。",[17,18,19],"dissonant with modern values","a dissonant note","dissonant opinions",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词搭配","dissonant 常与介词 with 搭配，表示“与...不协调”，强调对比或冲突；也可与 between 连用，如 dissonance between ideas（观点间的不一致）。",[24,25,26],"dissonant with tradition","dissonant with the overall theme","dissonance between theory and practice",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","dissonant 在正式和学术语境中更常见，如音乐理论、心理学或社会学讨论；日常对话中可用 discordant 或 clashing 替代，但 dissonant 更强调抽象的不协调。",[31,32,33],"dissonant cognitive states","dissonant cultural elements","dissonant harmonies in jazz",[35,42,50,58,66,74],{"type":36,"items":37},"adjective",[38,39,40,41,19],"dissonant chords","dissonant sounds","dissonant voices","dissonant elements",{"type":43,"items":44},"verb",[45,46,47,48,49],"sound dissonant","become dissonant","create dissonant effects","perceive as dissonant","resolve dissonant issues",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56,57],"dissonant note","dissonant relationship","dissonant theory","dissonant atmosphere","dissonant feedback",{"type":59,"items":60},"adverb",[61,62,63,64,65],"highly dissonant","increasingly dissonant","strikingly dissonant","musically dissonant","socially dissonant",{"type":67,"items":68},"preposition",[69,70,71,72,73],"dissonant with expectations","dissonant from the norm","dissonant in tone","dissonant to the ear","dissonant among groups",{"type":75,"items":76},"phrase",[77,78,79,80,81],"cognitive dissonance","cultural dissonance","dissonant harmony","dissonant interval","dissonant resonance",[83,86,89,92],{"en":84,"zh":85},"The band's new song has a dissonant chord that sounds a bit off to me.","乐队的新歌里有一个不和谐的和弦，听起来有点不对劲。",{"en":87,"zh":88},"Her loud laugh was dissonant with the quiet mood of the library.","她的大笑声与图书馆安静的氛围格格不入。",{"en":90,"zh":91},"I find his opinions dissonant with what he said last week.","我觉得他的观点和他上周说的不一致。",{"en":93,"zh":94},"The two colors in the painting create a dissonant effect that catches the eye.","画中的两种颜色产生了不协调的效果，很引人注目。",[96,99,102,105],{"en":97,"zh":98},"In music theory, dissonant intervals require resolution to achieve harmonic stability.","在音乐理论中，不和谐音程需要通过解决来达到和声的稳定。",{"en":100,"zh":101},"The study revealed a dissonant relationship between corporate policies and employee satisfaction.","这项研究揭示了公司政策与员工满意度之间的不协调关系。",{"en":103,"zh":104},"Cognitive dissonance often arises when individuals hold conflicting beliefs or behaviors.","当个体持有相互冲突的信念或行为时，常常会产生认知失调。",{"en":106,"zh":107},"The dissonant economic indicators suggest potential instability in the market.","这些不一致的经济指标表明市场可能存在不稳定性。",[109,113],{"wrong":110,"right":111,"explanation":112},"The music is dissonant to my ears.","The music sounds dissonant to my ears.","dissonant 是形容词，不能直接作谓语表示“听起来”，应使用 sound dissonant 或其他动词如 seem dissonant。",{"wrong":114,"right":115,"explanation":116},"His idea is dissonant with her.","His idea is dissonant with hers.","with 后应接名词或代词所有格（如 hers），表示“与她的想法不一致”，而不是人称代词 her，以避免歧义。",[118,122],{"word":119,"difference":120,"example":121},"discordant","discordant 更强调声音或意见的尖锐冲突，常用于具体情境；dissonant 更抽象，可指音乐、心理或社会层面的不协调。","The discordant voices in the meeting made it hard to focus. (强调声音冲突) vs. The dissonant theories in psychology challenge traditional views. (强调抽象不协调)",{"word":123,"difference":124,"example":125},"incongruous","incongruous 指事物之间不合适、不匹配，常基于外观或逻辑；dissonant 更侧重声音或内在元素的不和谐，如音乐或情感。","His casual attire was incongruous at the formal event. (指穿着不匹配) vs. The dissonant melodies in the symphony created tension. (指音乐不和谐)",[119,123,127],"cacophonous",[],70,"2026-01-11T23:20:28.189Z",1781752496619]