[{"data":1,"prerenderedAt":122},["ShallowReactive",2],{"word-ditsy":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":120,"lastmod":121},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":33,"examples_basic":71,"examples_advanced":84,"common_mistakes":97,"synonyms_nuance":106,"diff_pairs":115,"word_family":119},"ditsy",{"us":8,"uk":8},"ˈditsi",[10],"形容词","ditsy 是一个美式俚语形容词，形容人没有头脑、愚蠢或轻浮，常带有贬义或幽默色彩。",[13,20,26],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","ditsy 通常用作定语形容词，修饰名词如 person、girl、behavior，描述人的性格或行为特征。",[17,18,19],"a ditsy person","her ditsy behavior","that ditsy girl",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","ditsy 一般不直接与介词搭配，但可在句子中与介词短语结合，如 in a ditsy way 表示以愚蠢的方式。",[24,25],"act in a ditsy way","seem ditsy in social situations",{"title":27,"content":28,"examples":29},"语域说明","ditsy 是非正式用语，主要用于美式英语口语或非正式写作中，带有俚语色彩，不适合正式或学术场合。",[30,31,32],"casual conversation","informal emails","humorous contexts",[34,42,50,57,64],{"type":35,"items":36},"adjective",[37,38,39,40,41],"ditsy person","ditsy girl","ditsy behavior","ditsy attitude","ditsy manner",{"type":43,"items":44},"verb",[45,46,47,48,49],"act ditsy","seem ditsy","sound ditsy","look ditsy","behave ditsy",{"type":51,"items":52},"noun",[53,54,55,56],"a bit of ditsy","her ditsy","that ditsy","my ditsy friend",{"type":58,"items":59},"adverb",[60,61,62,63],"incredibly ditsy","totally ditsy","slightly ditsy","rather ditsy",{"type":65,"items":66},"phrase",[67,68,69,70],"a ditsy blonde","ditsy and forgetful","ditsy but lovable","ditsy in a cute way",[72,75,78,81],{"en":73,"zh":74},"She's so ditsy that she forgot her keys three times this week.","她太没头脑了，这周已经忘了三次钥匙。",{"en":76,"zh":77},"My friend can be a bit ditsy when she's tired, always misplacing things.","我朋友累了时会有点糊涂，总是乱放东西。",{"en":79,"zh":80},"He acted ditsy during the meeting, asking silly questions.","他在会议上表现得很愚蠢，问了些傻问题。",{"en":82,"zh":83},"Don't be so ditsy—double-check the address before you leave.","别这么没头脑，出发前再核对一下地址。",[85,88,91,94],{"en":86,"zh":87},"In informal team discussions, avoid ditsy comments that undermine your credibility.","在非正式团队讨论中，避免发表愚蠢的评论，以免损害你的可信度。",{"en":89,"zh":90},"The character's ditsy demeanor in the play serves as comic relief, highlighting social stereotypes.","剧中角色的愚蠢举止起到了喜剧效果，突显了社会刻板印象。",{"en":92,"zh":93},"Marketing campaigns should steer clear of ditsy portrayals that might alienate educated audiences.","营销活动应避免使用愚蠢的描绘，以免疏远受过教育的受众。",{"en":95,"zh":96},"Her ditsy approach to problem-solving was noted in the peer review as a weakness in the study.","她在解决问题时的愚蠢方法在同行评审中被指出是研究中的一个弱点。",[98,102],{"wrong":99,"right":100,"explanation":101},"She is very ditsy on her work.","She is very ditsy at work.","错误在于使用了介词 'on'，而 'ditsy' 描述人的特征时，通常用 'at work' 表示在工作场合，或直接省略介词。",{"wrong":103,"right":104,"explanation":105},"He ditsies around when he's nervous.","He acts ditsy when he's nervous.","错误在于将 'ditsy' 误用为动词。'ditsy' 是形容词，应搭配动词如 'act'、'seem' 或 'be' 来使用。",[107,111],{"word":108,"difference":109,"example":110},"silly","silly 更通用，指愚蠢或可笑，但语气较轻，可能不带贬义；ditsy 特指没有头脑或轻浮，常用于描述女性，带有更多俚语和幽默色彩。","She made a silly mistake (可能无意). vs. She's so ditsy she forgot her own birthday (强调没头脑).",{"word":112,"difference":113,"example":114},"airheaded","airheaded 与 ditsy 相似，都指愚蠢或心不在焉，但 airheaded 更强调空泛或不切实际，而 ditsy 更侧重轻浮或健忘。","He's airheaded about finances (不切实际). vs. She's ditsy about details (健忘或轻浮).",[116,117,118],"ditzy","dizzy","flighty",[],65,"2026-01-08T22:25:48.944Z",1781752496840]