[{"data":1,"prerenderedAt":123},["ShallowReactive",2],{"word-downwind":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":121,"lastmod":122},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":72,"examples_advanced":85,"common_mistakes":98,"synonyms_nuance":107,"diff_pairs":116,"word_family":120},"downwind",{"us":8,"uk":8},"'daun'wind",[10],"代词","downwind 指顺着风向的方向或位置，常用于描述航行、飞行或气味传播等场景。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"介词搭配","downwind 常与介词 of 连用，表示相对于某物的顺风位置，如 downwind of the factory。",[17,18,19],"downwind of the city","downwind of the source","downwind of the mountain",{"title":21,"content":22,"examples":23},"句型结构","在句子中作副词或形容词，修饰动词或名词，描述运动方向或位置，如 sail downwind 或 the downwind side。",[24,25,26],"fly downwind","move downwind","the downwind leg",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","downwind 多用于航海、航空、气象等专业领域，日常对话中较少使用，但涉及风向时仍常见。",[31,32,33],"sailing downwind","landing downwind","smoke drifting downwind",[35,41,49,57,64],{"type":36,"items":37},"verb",[38,24,39,25,40],"sail downwind","drift downwind","travel downwind",{"type":42,"items":43},"adjective",[44,45,46,47,48],"downwind side","downwind direction","downwind leg","downwind approach","downwind position",{"type":50,"items":51},"noun",[52,53,54,55,56],"downwind of","downwind from","downwind to","downwind towards","downwind along",{"type":58,"items":59},"adverb",[60,61,62,63],"directly downwind","slightly downwind","fully downwind","partially downwind",{"type":65,"items":66},"phrase",[67,68,69,70,71],"go downwind","be downwind","stay downwind","head downwind","run downwind",[73,76,79,82],{"en":74,"zh":75},"We sailed downwind to reach the island faster.","我们顺风航行，以便更快到达岛屿。",{"en":77,"zh":78},"The smoke from the campfire drifted downwind towards the forest.","篝火的烟雾顺风飘向森林。",{"en":80,"zh":81},"Make sure you're downwind of the animals when observing them.","观察动物时，确保你处于它们的下风处。",{"en":83,"zh":84},"The birds flew downwind to conserve energy during migration.","鸟类在迁徙时顺风飞行以节省体力。",[86,89,92,95],{"en":87,"zh":88},"In aviation, pilots often choose a downwind approach to align with runway conditions.","在航空领域，飞行员常选择顺风进近以配合跑道条件。",{"en":90,"zh":91},"Environmental studies show pollutants spread downwind of industrial zones, affecting air quality.","环境研究表明污染物顺风扩散自工业区，影响空气质量。",{"en":93,"zh":94},"The yacht race strategy involved tacking upwind and sailing downwind for optimal speed.","帆船比赛策略包括逆风转向和顺风航行以达到最佳速度。",{"en":96,"zh":97},"Business logistics optimize routes by considering downwind factors like weather patterns.","商业物流通过考虑顺风因素（如天气模式）来优化路线。",[99,103],{"wrong":100,"right":101,"explanation":102},"The wind blows downwind.","The smoke drifts downwind.","downwind 描述位置或方向，不用于描述风本身；应改为描述物体在风中的移动，如 smoke drifts downwind。",{"wrong":104,"right":105,"explanation":106},"We are downwind the mountain.","We are downwind of the mountain.","downwind 通常与介词 of 连用表示相对位置，缺少 of 会导致语法错误；正确形式是 downwind of the mountain。",[108,112],{"word":109,"difference":110,"example":111},"leeward","leeward 强调背风面或受庇护的位置，而 downwind 更侧重于顺风方向或运动；leeward 常作名词或形容词，downwind 多作副词或形容词。","The ship anchored on the leeward side of the island (背风面), while it sailed downwind towards the coast (顺风方向).",{"word":113,"difference":114,"example":115},"with the wind","with the wind 是通俗短语，意思与 downwind 相似，但 downwind 更正式且多用于专业语境；with the wind 更口语化。","Casual: We ran with the wind. Formal: The aircraft descended downwind for landing.",[117,118,119],"upwind","windward","crosswind",[],65,"2026-01-12T01:54:24.063Z",1781752496937]