[{"data":1,"prerenderedAt":121},["ShallowReactive",2],{"word-downwinder":3},{"source":4,"data":5,"quality_score":119,"lastmod":120},"static_word_details",{"lemma":6,"phonetic":7,"pos":9,"definition_zh":11,"usage_points":12,"collocations":34,"examples_basic":77,"examples_advanced":87,"common_mistakes":97,"synonyms_nuance":106,"diff_pairs":115,"word_family":118},"downwinder",{"us":8,"uk":8},"daʊn'wɪnd",[10],"名词","downwinder 是一个名词，指顺风或背风的方向或位置，常用于航海、航空或气象语境中。",[13,20,27],{"title":14,"content":15,"examples":16},"句型搭配","downwinder 通常作为名词使用，描述位置或方向，常与介词如 'to' 或 'from' 搭配，表示移动或来源。",[17,18,19],"sail downwinder","fly downwinder","position downwinder",{"title":21,"content":22,"examples":23},"介词用法","在句子中，downwinder 常与介词 'to' 连用表示朝向顺风方向，或与 'from' 连用表示从顺风处来。",[24,25,26],"move to downwinder","come from downwinder","located downwinder",{"title":28,"content":29,"examples":30},"语域说明","downwinder 主要用于专业或技术语境，如航海、航空、气象学，日常口语中较少使用，更常见于书面或正式讨论。",[31,32,33],"nautical downwinder","aviation downwinder","meteorological downwinder",[35,40,48,56,63,70],{"type":36,"items":37},"verb",[17,18,38,19,39],"move downwinder","drift downwinder",{"type":41,"items":42},"adjective",[43,44,45,46,47],"downwinder direction","downwinder position","downwinder side","downwinder route","downwinder area",{"type":49,"items":50},"noun",[51,52,53,54,55],"downwinder of the ship","downwinder from the coast","downwinder in aviation","downwinder effect","downwinder zone",{"type":57,"items":58},"adverb",[59,60,61,62],"directly downwinder","slightly downwinder","completely downwinder","typically downwinder",{"type":64,"items":65},"preposition",[66,67,68,69],"to downwinder","from downwinder","at downwinder","in downwinder",{"type":71,"items":72},"phrase",[73,74,75,76],"on the downwinder side","in a downwinder position","with a downwinder approach","due to downwinder conditions",[78,81,84],{"en":79,"zh":80},"We sailed downwinder to reach the island faster.","我们顺风航行，以便更快到达岛屿。",{"en":82,"zh":83},"The birds flew downwinder to avoid the strong headwind.","鸟儿顺风飞行，以避开强逆风。",{"en":85,"zh":86},"Position the boat downwinder for a smoother ride.","将船置于顺风处，以获得更平稳的航行。",[88,91,94],{"en":89,"zh":90},"In aviation, pilots often choose a downwinder approach to reduce fuel consumption during landing.","在航空中，飞行员常选择顺风进场，以降低着陆时的燃油消耗。",{"en":92,"zh":93},"Meteorological studies indicate that pollutants disperse more rapidly in a downwinder direction from industrial sites.","气象研究表明，污染物从工业区顺风方向扩散得更快。",{"en":95,"zh":96},"The naval strategy involved positioning fleets downwinder to gain tactical advantage in maritime operations.","海军战略包括将舰队部署在顺风处，以在海事行动中获得战术优势。",[98,102],{"wrong":99,"right":100,"explanation":101},"He walked downwinder the street.","He walked downwind along the street.","downwinder 是名词，不能直接修饰动词；应使用副词 downwind 或介词短语如 'along the street' 来描述方向。",{"wrong":103,"right":104,"explanation":105},"The wind is blowing downwinder.","The wind is blowing downwind.","downwinder 指位置或方向，不是风本身；应使用形容词 downwind 来描述风的方向。",[107,111],{"word":108,"difference":109,"example":110},"downwind","downwind 是形容词或副词，描述顺风的方向或状态；downwinder 是名词，特指顺风的位置或概念。","The ship is downwind (adv.), but we need to consider the downwinder (n.) for navigation.",{"word":112,"difference":113,"example":114},"leeward","leeward 指背风面，强调受保护的一侧；downwinder 更泛指顺风方向，可能包括移动或位置。","Anchor on the leeward side for shelter, while sailing downwinder for speed.",[108,116,117],"upwind","windward",[],70,"2026-01-09T10:52:38.422Z",1784307031837]